The Rains Of '62

As Chuvas de '62

The Rains Of '62

Cresci com um nome emprestadoGrew up with a borrowed name
Um coração de porcelanaA little heart of porcelain
Aqui uma empurrada, ali um empurrãoHere a hustle, there a shove
Uma criança para se aproveitarA kid to take advantage of
Acho que foi uma grande surpresaI guess it was a big surprise
Quando eu apareci diante dos seus olhosWhen I appeared before your very eyes

Irmãos, sim, eu tive algunsBrothers yea, I had a few
Sei que eles achavam o máximo vocêI know they thought the world of you
Nos seus olhos, eles não podiam errarIn your eyes they could do no wrong
Eu, essa era uma história diferenteMe, that was a different song
Minha vida era um compromissoMy life was a compromise
Enquanto eu crescia diante dos seus olhosAs I grew up before your very eyes

Sei que sua vida foi um sofrimentoI know your life was misery
Tão profundo e largoSo deep and wide
Minha vida é uma memória, dez andares de alturaMy life's a memory, ten stories high

Quando eu fui para Londres nas chuvas de '62When I left for London in the rains of '62
Quando eu deixei a casa, não significou muito para você,When I left home it didn't mean that much to you,
Agora olho para todas as mudançasNow I look back on all the changes
Que passei, crescendo nas chuvas de '62I went through, growing up in the rains of '62

Ainda me lembro de voltar para casaI still remember coming home
Correndo para o telefoneRunning to the telephone
A tempo de ouvir alguém dizerIn time to hear somebody say
É melhor você vir logoYou'd better get here right away
Seu pai nos deixou na noiteYour dad he left us in the night
Ele desapareceu diante dos nossos olhosHe's disappeared before our very eyes