Ressignificação e ancestralidade em “Ash” de Ibeyi

O título “Ash” já indica o clima de transformação e resignação que atravessa a música. A cinza, resultado do fogo, simboliza tanto destruição quanto a chance de recomeço. Esse conceito aparece claramente nos versos “We are actionless / Moving around” (“Estamos sem ação / Andando por aí”) e “No more heart, no more home / And keep walking alone” (“Sem mais coração, sem mais lar / E continuo andando sozinha”). Nesses trechos, Ibeyi expressa um sentimento de vazio e perda, como se os personagens estivessem vagando sem rumo após uma grande ruptura, restando apenas as cinzas do passado.

A presença do iorubá em frases como “Bara suayo” e “Omonia lawana mama kenirawo e” conecta as irmãs Ibeyi à sua ancestralidade, trazendo uma dimensão espiritual à canção. Essas repetições funcionam como um pedido de orientação ou força, mostrando que, diante da paralisia e do sentimento de perda, há uma busca por respostas nas raízes culturais. A mistura de elementos eletrônicos com influências tradicionais iorubás reforça essa dualidade entre o moderno e o ancestral, entre o que foi destruído e o que pode ser reconstruído a partir das cinzas.