Boliviana

Amor e união cultural em “Boliviana” de Ibrahim Ferrer

Em “Boliviana”, Ibrahim Ferrer utiliza a figura da mulher boliviana para ir além do amor romântico, celebrando também a união entre culturas. Ao dizer “Porque te considero como una cubana” (Porque te considero como uma cubana) e expressar o desejo de caminhar com ela pelas ruas de Havana, Ferrer mostra como o amor pode ultrapassar fronteiras, misturando de forma natural as identidades e tradições de Cuba e Bolívia.

A letra tem um tom leve e descontraído, destacando a beleza e o encanto da mulher homenageada em versos como “ojos como el sol” (olhos como o sol) e “cuerpo escultural” (corpo escultural). O desejo de casamento aparece repetidamente, reforçando a sinceridade e intensidade do sentimento do narrador. O trecho “Quiero demostrarle al mundo que sepa que hay una boliviana que me tiene el cráneo roto” (Quero mostrar ao mundo que há uma boliviana que me deixou louco) traz humor e exagero típicos das serenatas latinas, mostrando um apaixonado que vira assunto no bairro. A referência ao vestido branco de seda e ao pedido formal aos pais ressalta o respeito às tradições, enquanto o convite para dançar na praia e pelas ruas de Havana transmite alegria e celebração da vida a dois.