Dead But Pretty

Morta, Mas Bonita

Dead But Pretty

Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta
Dead but pretty, dead

Você tem bebido meu sangue até enjoar
Ты напился моей крови аж до тошноты
Eu já estive cheia de vida, mas agora sou vazia como tu
Помню, я была живая, а теперь как ты
Nem mesmo lágrimas restaram
Не осталось даже слёз
Nem mesmo lágrimas restaram
Не осталось даже слёз

Flores frescas sobre meu túmulo
На моей могиле свежие цветы
Meus lírios-brancos favoritos
Мои любимые белые лилии
Você acabou comigo, mas estou mais viva que você
Ставишь на мне крест, но я живей, чем ты
A linha que mostra meu destino falta em minha mão
На моей руке у судьбы нет линии

Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita
Dead but pretty, dead but pretty

Você tem comido minha carne até enjoar
Ты наелся моей плоти аж до тошноты
Mesmo assim meu coração segue batendo com amor
Моё сердце ещё бьётся, полное любви
Você tem bebido meu sangue até enjoar
Ты напился моей крови аж до тошноты
Eu já estive cheia de vida, mas agora sou vazia como tu
Помню, я была живая, а теперь как ты
Nem mesmo lágrimas restaram
Не осталось даже слёз
Nem mesmo lágrimas restaram
Не осталось даже слёз

Um, dois, três, quatro, cinco
Раз, два, три, четыре, пять
Seis, seis, seis
Шесть, шесть, шесть

Flores frescas sobre meu túmulo
На моей могиле свежие цветы
Meus lírios-brancos favoritos
Мои любимые белые лилии
Você acabou comigo, mas estou mais viva que você
Ставишь на мне крест, но я живей, чем ты
A linha que mostra meu destino falta em minha mão
На моей руке у судьбы нет линии

Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but pretty, I am
Morta, mas bonita, morta, mas bonita, eu sou
Dead but pretty, dead but prеtty, I am
Morta, mas bonita, morta
Dead but pretty, dead