Плак-плак

Placa-placa

Плак-плак

Plak-plak, plak-plak
Плак-плак, плак-плак
Plak-plak, plak-plak
Плак-плак, плак-плак

Eu escrevi para você e esperei por você durante a noite (choro-choro)
Я тебе писала и ждала тебя в ночи (плак-плак)
Você não atende mais minhas ligações (choro-choro)
Ты не отвечаешь больше на мои звонки (плак-плак)
Eu deixo um dente debaixo do meu travesseiro todas as noites (choro-choro)
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб (плак-плак)
Eu imploro ao céu para trazê-lo de volta (choro-choro)
Умоляю небеса назад тебя вернуть (плак-плак)
Eu era bom e não era mau (choro-choro)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Toda a minha vida, como uma guloseima, vivi de acordo com as regras (choro-choro)
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Cansado de chorar, cansado de sofrer (choro-choro)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Ao mesmo tempo, não virá para prever sua morte (choro-choro)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)

La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а

Mamãe me disse: obedeça seu marido
Мама говорила мне: Слушайся мужа
Não sou obediente, faço pior
Я не послушна, я делаю хуже
Eu não gosto que meu pai me disse
Делаю не так, как наказывал папа
Em vez de uma estrela, pego uma granada
Вместо звезды я хватаю гранату
Mamãe me disse: obedeça seu marido
Мама говорила мне: Слушайся мужа
Não sou obediente, faço pior
Я не послушна, я делаю хуже
Eu não gosto que meu pai me disse
Делаю не так, как наказывал папа
Em vez de uma estrela, pego uma granada
Вместо звезды я хватаю гранату

Gostaria de te abraçar assim
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Mas para isso você tem que desenterrar o corpo
Но для этого придётся тело раскопать
Seus ossos estão gelados em algum lugar no fundo
Твои кости ледяные где-то там на дне
As flores vão brotar nesta terra de luto
Прорастут цветы в этой оплаканной земле

Plak-plak, plak-plak
Плак-плак, плак-плак
Plak-plak, plak-plak
Плак-плак, плак-плак

Seus cérebros estão se espalhando por toda a parede (choro-choro)
Растекаются по всей стене твои мозги (плак-плак)
Fiquei muito bravo com você, me desculpe (choro-choro)
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости (плак-плак)
Pela centésima vez em um sonho eu vejo você terminar (choro-choro)
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец (плак-плак)
E não é tão assustador, na verdade, morrer (choro-choro)
И не так уж страшно, в самом деле, умереть (плак-плак)
Eu era bom e não era mau (choro-choro)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
E toda a minha vida como uma boa menina, vivi de acordo com as regras (plak-plak)
И всю жизнь как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Cansado de chorar, cansado de sofrer (choro-choro)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Ao mesmo tempo, não virá para prever sua morte (choro-choro)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)

Mamãe me disse: obedeça seu marido
Мама говорила мне: Слушайся мужа
Não sou obediente, faço pior
Я не послушна, я делаю хуже
Eu não gosto que meu pai me disse
Делаю не так, как наказывал папа
Em vez de uma estrela, pego uma granada
Вместо звезды я хватаю гранату
Mamãe me disse: obedeça seu marido
Мама говорила мне: Слушайся мужа
Não sou obediente, faço pior
Я не послушна, я делаю хуже
Eu não gosto que meu pai me disse
Делаю не так, как наказывал папа
Em vez de uma estrela, pego uma granada
Вместо звезды я хватаю гранату

La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
La-la-la-la-la-a-a
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а

Gostaria de te abraçar assim
Я хотела бы тебя, как тогда, обнять
Mas para isso você tem que desenterrar o corpo
Но для этого придётся тело раскопать
Seus ossos estão gelados em algum lugar no fundo
Твои кости ледяные где-то там на дне
As flores vão brotar nesta terra de luto
Прорастут цветы в этой оплаканной земле