Geranium

Gerânio

Geranium

Rápido, você se lembra de mim?Szybo, czy pamiętasz mnie?
Você se lembra dos meus pensamentos?Czy pamiętasz moje myśli?
Aquele dia, dia gelado, exatamente esseTamten dzień, mroźny dzień, właśnie ten
Estrelinha, que brilha na janelaGwiazdko, co na szybie lśnisz
Para mim, a cada dia você renasceDla mnie z dnia na dzień powstajesz
O frio te trouxe, eu seiPrzyniósł cię, przywiał mróz, dla mnie, wiem

Vamos cair, abraçados em um sóSpadnijmy w dół, objęci w pół
Envoltos em folhas, gerânioOtuleni liściem, geranium
Vamos pedir ao vento, por silêncio no invernoPoprośmy wiatr, o ciszę zimą
Vamos cair, abraçados em um sóSpadnijmy w dół, objęci w pół
Vamos fazer um ninho entre as nuvensUwijmy sobie, gniazdo wśród chmur
Vamos nos amarKochajmy się

Grilo, que toca entre a gramaŚwierszczu, co wśród trawy grasz
Você se lembra dessas melodias?Czy pamiętasz te melodie?
A que você tocava, para mim tocava, melhor nãoKtórą wtedy grał, dla mnie grał, lepiej nie
Por favor, não me esqueçaProszę, nie zapomnij mnie
Embora com palavras ferventes em roxoChoć fioletem wrzące słowa
Eu te roubei, agora eu seiSkradłem Ci, teraz wiem
Eu me calo, entãoMilczę, więc

Vamos cair, abraçados em um sóSpadnijmy w dół, objęci w pół
Envoltos em folhas, gerânioOtuleni liściem, geranium
Vamos pedir ao vento, por silêncio no invernoPoprośmy wiatr, o ciszę zimą
Vamos cair, abraçados em um sóSpadnijmy w dół, objęci w pół
Vamos fazer um ninho entre as nuvensUwijmy sobie, gniazdo wśród chmur
Vamos nos amarKochajmy się