Pierwsza ostatnia miłość

Primeiro último amor

Pierwsza ostatnia miłość

Finalmente livreNareszcie wolny
Estou sentado no canto como um ninguémSiedzę w kącie jak ten nikt
Em intervalos regulares, dobro as asas dos acontecimentosW odstępach zwijam skrzydła zdarzeń
Estou verificando o quão bonito éSprawdzam jak piękny jest
Meu pôr do sol e meu amanhecerMój zachód i mój świt
Não sou eu, não é vocêTo nie ja to nie ty
Um mundo cheio de emoçãoŚwiat pełen wrażeń

Após noites sem dormirPo nieprzespanych nocach
Passei o dia no parqueW parku spędzam dzień
Raios de felicidade caemZwalają się pioruny szczęścia
Embora às vezes, em vez de neve, chova no invernoChoć czasem zamiast śniegu zimą pada deszcz
Eu e você, você e eu, estamos sempre juntosJa i Ty, Ty i ja my zawsze razem

Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Será que o último é, talvez, o primeiro?Czy ostatnia może pierwszą właśnie jest?
Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Na verdade, ninguém sabe como é!Tak naprawdę, to nikt nie wie jak to jest!

Embora passem vagamente ao nosso redorChoć niewyraźnie przemykają wokół nas
Lembranças, vestígios, visõesPamiątki, ślady, przywidzenia
Foi por trás de uma das pálpebras fechadas que uma lágrima caiuTo za zamkniętą jedną z powiek spadła łza
Eu caí e ela caiuSpadłam ja i spadła ona

Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Será que o último é, talvez, o primeiro?Czy ostatnia może pierwszą właśnie jest?
Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Na verdade, ninguém sabe como é!Tak naprawdę, to nikt nie wie jak to jest!

Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Será que o último é, talvez, o primeiro?Czy ostatnia może pierwszą właśnie jest?
Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Na verdade, ninguém sabe como é!Tak naprawdę, to nikt nie wie jak to jest!

Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Será que o último é, talvez, o primeiro?Czy ostatnia może pierwszą właśnie jest?
Não tem certeza se seu primeiro amor será o último?Nie wiesz czy pierwsza miłość to ostatnia?
Na verdade, ninguém sabe como é!Tak naprawdę, to nikt nie wie jak to jest!