
いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)
Ichiko Aoba
Sobrevivência e renovação em "いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)"
Em "いきのこり ぼくら (ikinokori bokura)", Ichiko Aoba utiliza a imagem de uma casa tradicional japonesa logo no início para transmitir o desejo de pertencimento e segurança, especialmente após atravessar um "longo túnel" que representa desafios e medos superados. O trecho “ひどくよごれた足のうら / けがしてるのか少しいたいけど / どれが僕の血なのか / わからないね” (“a sola dos pés muito suja / dói um pouco, talvez esteja ferida / mas não sei qual é o meu sangue”) destaca uma jornada difícil, onde as marcas físicas e emocionais se confundem, reforçando o tema da sobrevivência diante das adversidades.
A menção à "nação dos mortos" ao pé da grande montanha traz uma reflexão sobre a finitude e a presença constante da morte, mas também sobre a continuidade da vida. A imagem dos "pássaros que rapidamente bicam e levam para o alto" um novo corpo sugere o ciclo natural de renovação, em que a morte alimenta a vida. O refrão repetido “いきのこりぼくら” (“nós, os sobreviventes”) enfatiza a resiliência e a necessidade de adaptação, como no verso “nare nakya nare nakya” (“preciso me acostumar, preciso me acostumar”). A presença de itens pessoais, como a foto de uma pessoa querida na bolsa, reforça a importância dos laços afetivos mesmo em meio à incerteza. Assim, a canção constrói uma atmosfera melancólica e contemplativa, mostrando que a sobrevivência é tanto física quanto emocional, e que a conexão com o ambiente e com as pessoas é essencial para seguir em frente.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ichiko Aoba e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: