Infernuaren azken hauspoan

No Último Suspiro do Inferno

Infernuaren azken hauspoan

A própria morte falou em voz altaHeriotzak berak aipatu eustan aho batez
que minha vida seguiria em frente com dificuldade,nire bizitzak aurrera egingo ebala nekez,
seria o começo de uma longa jornada,bidaia luze baten hastapenak ote,
ou sob o domínio de vermes subterrâneos,edota lurrazpiko zizareen menpe,
seguindo a roda do futuro, mesmo que eu vágeroaren gurpilari jarrai itsumustuka
sem saber pra onde.bada ere banoa

Quando começo a dar uma olhada na existênciaIzanari errepasua emoten hastean
vendo que estou perdendo tempo à toa,denbora alperrik galdu dodala ikustean
essa mistura vermelha entre a garganta,hau mixeria gorria golko artean
sem voltar atrás, porém agoraatzera pausurik gabe ordea orain
carrego o peso do caminho do destinopatuaren bidearen zama daroat
sem querer nas minhas costas.nahigabe ene bizkar gainean

No espaço escuro onde há fogoSua dagoen esparru ilunean
no último suspiro do inferno,infernuaren azken hauspoan
naquele lugar escuro onde há fogosua dagoen leku ilun hartan
é o ninho de todos os sonhos,amets guztien kabi zitala
naquele lugar escuro onde há fogosua dagoen leku ilun hartan
é o obstáculo pétreo da vida.biziaren ostopo petrala.