Zazpi ate

Sete Portas

Zazpi ate

Sete estrelas no céu,Zazpi izarrak zeruan,
cruz e luasgurutze ta ilargiak
sete portas abertaszazpi ate zabaleran
e lá está você, esperando.eta hor zagoz esperoan.
Sempre e para sempre dizem amémSekula eta beti diote amen
e nas dores permanecemeta odoletan diraute
suas paredes Jerusalémzure hormek Jerusalem
mesmo conhecendo a mancha da leilegearen orbaina ezagutu arren
na pele do inocenteerrugabearen azalean
está tatuadotatuatuta dute
a lua: a chave da noiteilargia: gaueko giltza
cruz: oásisgurutza: oasia
estrela: a voz do céuizarra: zeruen ahotsa
na escuridão.itsutasunean.
Três armas sagradas lançando palavrasHiru arma saindu jaurtikiz hitzak
vendendo a diferençaezberdintasuna salduz
quando são iguaisberdinak direnean
a necessidade de crença, a semente da dorsinesmen beharra minaren hazi
mostrando a solidariedadeelkartasuna ostenduz
fazendo o ódio vivergorrotoa biziaraziz
ouro: poder vaziourrea: botere hutsa
madeira: heróiegurra: herioa
pedra: reflexo de perdãoharria: barkamen isla
na clarezaargitasunean
lua: a chave da noiteilargia: gaueko giltza
cruz: oásisgurutza: oasia
estrela: a voz do céu, na poeira.izarra: zeruen ahotsa, hautsean.
Sete estrelas no céu,Zazpi izarrak zeruan,
cruz e luasgurutze ta ilargiak
sete portas abertaszazpi ate zabaleran
e lá está você, esperandoeta hor zagoz esperoan
a doçura de um sorriso,irri baten goxotasuna,
lábios mergulhadosmurgildurik ezpainak
sentindo a emoçãoerraietan sentimena
Jerusalém para nósJerusalem guretzat
A chave da noite, oásis de sonhoGaueko giltza lastargi oasian
fogo e rugido, a voz do céu.sua eta garra zeruen ahotsa.