I'm Always Trying To Fall In Love

Estou Sempre Tentando Me Apaixonar

I'm Always Trying To Fall In Love

Estou sempre tentando me apaixonar
I'm always trying to fall in love
Mas fico muito ansioso
But I get to anxious
Então logo estou estragando tudo
So next thing I'm fucking things up
De todas as pessoas que amei
Of all the people that I’ve loved
Não senti um sentimento real por nem metade delas
Not even half of them I felt a real feeling

E sempre é assim
And it’s always like this
Eu me aproximo demais e me torno amigo de todos os seus amigos
I get too close and I become friends with all your friends
E até hoje só falo com eles
And ’till this day I only talk to them
Então conversamos ao telefone
Then we talk on the phone
Mas no Instagram
But on Instagram
Porque ainda não estamos sérios
Cause we’re not serious yet
E eu odeio pensar
And I hate to think

Que estou tentando segurar uma mão
That I'm trying to hold a hand
Estou tentando, mas não consigo esquecer
I'm trying but can’t forget
Preso dentro da minha própria cabeça tentando
Stuck inside my own head trying
E isso está me deixando louco, essa correria
And it’s driving me crazy this running around
Eu entro com muita sede e em segundos estou fora
I go in too thirsty and in seconds I'm out
Mas estou acostumado com isso
But I'm used to this
Porque estou sempre tentando me apaixonar
Cause I'm always trying to fall in love

Eu sempre acabo estragando as coisas
I always tend to fuck things up
Teve uma vez que liguei para tentar encontrá-la
There was this one time that I called to try and meet her up
Nós transamos e foi isso
We had sex and that was it
Na verdade
Actually
Isso foi bem legal
That was pretty cool
Eu só perdi o fio da meada, mas
I just lost track of what I'm saying but

Não é sempre assim
It’s not always like this
Normalmente conheço pessoas quase que de repente
Usually I meet people almost suddenly
E você pensaria que tenho uma filosofia
And you’d think I have a philosophy
Mas eu só volto para casa sozinho
But I just drive home alone
Ouvindo músicas tristes
To sad songs
(Amo músicas tristes)
(I love sad songs)
E eu odeio pensar
And I hate to think

Que estou tentando segurar uma mão
That I'm trying to hold a hand
Estou tentando, mas não consigo esquecer
I'm trying but can’t forget
Preso dentro da minha própria cabeça tentando
Stuck inside my own head trying
E isso está me deixando louco, essa correria
And it’s driving me crazy this running around
Eu entro com muita sede e em segundos estou fora
I go in too thirsty and in seconds I'm out
Mas estou acostumado com isso
But I'm used to this
Porque estou sempre tentando me apaixonar
Cause I'm always trying to fall in love

Estou tentando segurar uma mão
I'm trying to hold a hand
Estou tentando, mas não consigo esquecer
I'm trying but can’t forget
Preso dentro da minha própria cabeça tentando
Stuck inside my own head trying
E isso está me deixando louco, essa correria
And it’s driving me crazy this running around
Eu entro com muita sede e em segundos estou fora
I go in too thirsty and in seconds I'm out
Mas estou acostumado com isso
But I'm used to this
Porque estou sempre tentando me apaixonar
Cause I'm always trying to fall in love