A TASTE OF THE AMBROSIA

UM SABOR DA AMBROSIA

A TASTE OF THE AMBROSIA

No altar da exaltação
On the altar of elation
Minha oferta exposta
My offering laid bare
Um desejo por sensação
A craving for sensation
A fome assombra a alma
Famine haunts the soul
Quem provou da ambrosia
Who had a taste of the ambrosia

Um discípulo do caos em crisálida
A disciple of bedlam in chrysalis
Escondido em atos de compostura
Concealed in acts of composure
Eu caminhei pelos corredores sagrados
I walked the sacred hallways
Da obsessão e do engano
Of obsession and deceit
Eu atravessei rios lamacentos
I waded muddy rivers
De vaidade e presunção
Of vanity and conceit
Minha fome cada vez mais profunda
My hunger ever deeper

E eu quis assim
And I willed it so
Encharcado em caos
Drenched in chaos
Assim, eu quis
Thus, I willed it

Em cordas bamba, eu me aventurei
On tightropes, I ventured across
Por esses abismos de náusea e medo
Those chasms of nausea and fear
Para superar o homem que eu era
To overcome the man I was
Por um sabor da ambrosia
For a taste of the ambrosia

Dos crânios ocos dos mortos
From the hollow skulls of the dead
Jorrou o néctar do esquecimento
Poured the nectar of oblivion
E eu encharquei minhas apreensões
And I drenched my trepidations
No sangue da inocência
In the blood of innocence
Pesado pela desolação
Weighted by despondency
Afundei na aceitação
I sank into acceptance
E ao som das sereias cantando
And to the sound of singing sirens
A transformação havia começado
Transformation had commenced