Nord

Norte

Nord

Para as bolhas mais distantesTil de borterste blåner
Com rugido, necessidade profundaMed buldrende, Torden-dypt savn
Perca os olhos perdidosLokkes de bortkomne øyne
Do abraço sonolento do obturadorFra skoddens døsige favn

Em direção à tela cinza-preta da noiteMot nattens gråsvarte lerret
Envolto ao luarSvøpt i måneskinn
Sobe um granizo atemporalStiger en tidløs hildring
De gelo minha mente estrangeiraAv is mitt fremmede sinn

É um país no norteDet ligger et land der i nord
Um objetivo por trás de um abismo tão grandeEt mål bak en avgrunn så stor
Em caminhos cobertos de vegetaçãoPå gjengrodde stier
Eu sigo uma trilha novamenteFølger jeg atter et spor

Cara a cara com a dúvidaAnsikt til ansikt med tvilen
Acorde uma vontade de compulsãoVåkner en viljens tvang
Através dos milêniosGjennom tusenårs labyrinter
Soa um grito de uma músicaLyder et skrik av en sang

Como uma reverberação na margemSom en gjenklang i margen
No fluxo de palavras de um íconeI ordstrømmen fra et ikon
A clareza cintilante da inocênciaDet erkuldens tindrende klarhet
Uma visão hiperbóricaEn hyperboreisk visjon

É um país no norteDet ligger et land der i nord
Um objetivo por trás de um abismo tão grandeEt mål bak en avgrunn så stor
Em caminhos cobertos de vegetaçãoPå gjengrodde stier
Eu sigo uma trilha novamenteFølger jeg atter et spor

Embora fugazOm enn så flyktig
Embora distanteOm enn så fjernt
Para cada passo eu estou mais pertoFor hvert ensomme steg er jeg nærmere
Não há retornoDet er ingen vei tilbake

É um país no norteDet ligger et land der i nord
Um objetivo por trás de um abismo tão grandeEt mål bak en avgrunn så stor
Embora tão fugazOm enn Så flyktig
Embora distanteOm enn så fjernt
Em caminhos cobertos de vegetaçãoPå gjengrodde stier
Eu viro para o norte novamenteVender jeg atter mot nord