Polnarevient

Polnarevient

Polnarevient

PolnarevientPolnarevient
E aí, Michel! Como você tá? Tem sol aí onde você está?Salut Michel ! Comment ça va ? Y a-t'il du soleil chez toi ?
Você se lembra? Já faz dois anos, Sem tristeza, em todo o Olympia!Tu te rappelles ? Deux ans déjà, Pas d'hélas, dans tout l'Olympia !
Estamos bravos com aquele avião que partiu para as AméricasNous en voulons à cet avion qui partait pour les Amériques
Levando com ele seus óculos e sua música.En emportant avec lui tes lunettes et ta musique.

Você sabe que desde que você foi embora, o lado B da sua anatomiaTu sais depuis qu'tu es parti le revers de ton anatomie
Vende muito bem, eu até tenho um na minha sala em quadrichromia.Se vend très bien, j'en ai même un dans ma chambre en quadrichromie.
Tá fazendo tanto sucesso que todo mundo que reclamava de te ver na telaÇa marche tellement que tous les gens qui râlaient de te voir affiché
Faz fila na frente dos cinemas pra ver outros se mexendo.Font la queue d'vant les cinés pour en voir d'autres bouger.

Os barcos e os pássaros estão na casa vazia,Les bateaux et les oiseaux sont dans la maison vide,
Rosita e Gloria não têm mais aquele jeito carinhoso.Rosita et Gloria n'ont plus l'âme câline.
Encontramos a Nini, ela tá se virando em Saint-Denis,On a rencontré Nini, elle michetonne à Saint-Denis,
Elas vão todas pro paraíso.Elles iront toutes au paradis.

Mudamos de presidente, vocês também, mas tá mais divertido.On a changé de président, vous aussi, mais c'est plus marrant.
Na parte das músicas, não tá brilhante, é a mesma há tanto tempo.Côté chanson, c'est pas brillant, c'est la même depuis si longtemps.
Seria bom te ver de novo, se você puder vir cantar uma noiteCe serait bien de te revoir, si tu peux venir chanter un soir
A gente vai te achar, é promessa, uma boneca que diz "Sim!"On te trouvera, c'est promis, une poupée qui dit « Oui ! »
Uma boneca que diz "Sim!" [×4]Une poupée qui dit « Oui ! » [×4]