Israel Sheli Chogeget

Israel é Meu

Israel Sheli Chogeget

Os campos chamam todosHadrorim korim kulam
Sobre o topo do mundoAl gago shel haolam
E nós estamos cantando dois milVa-anachnu mezamrim alpayim
Amigo, ao longo do caminhoYedidi agav orcha
Toda essa festa é suaKol hachag haze shelkha
Leve-o assim, nas palmas das mãosKach oto sa'ehu al kapayim

Israel é meu, é meuYisrael sheli chogeget
E é lindo e vibranteVenava umitmogeget
Ainda vai dançar por dois mil anosHee od tachagog yovel alpayim
Israel é meu, é meuYisrael sheli chogeget
Sonhos como fios de sedaChalomot k'chulim oreget
E minha canção é leveVeshirai sheli parvayim

E minha cidade é lindaVehair sheli yafa
E a terra me encantaVeha'aretz bi tzofa
Me traz mel e também maçãMagisha li dvash vegam tapuach
É bom pra mim, é bom e eu tenho espaçoTov li tov ve yesh li pnai
E o silêncio nos meus olhosVehasheket be'einai
E eu de repente me sinto tão seguroVa'ani pitom kol kakh batuach

Israel é meu, é meu...Yisrael sheli chogeget. . .

Olhe a beleza aquiHistakli haerev kan
Esperando por você em brancoMechake lakh belavan
É a sua festa e também a nossaZe hachag shelkha ve gam shelanu
Ele vai te beijar nos lábiosHu yishak lakh al lekhyekh
E nós vamos nos encontrarVa'anachnu nekhayech
Quão bom é que você nos trouxe até aquiKama tov shead lekhan higanu

Israel é meu, é meu...Yisrael sheli chogeget . . .