
Li Quê Nha Tchon (feat. Os Tubarões)
Ildo Lobo
Saudade e Tristeza na Terra Natal: A Dor de Ildo Lobo em 'Li Quê Nha Tchon'
A música 'Li Quê Nha Tchon' de Ildo Lobo é uma profunda expressão de saudade e tristeza, sentimentos que são centrais na cultura cabo-verdiana. A repetição das palavras 'Oi, ki sodadi' e 'Oi, ki tristéza' ao longo da canção reforça a intensidade dessas emoções. A saudade, um sentimento de falta e nostalgia, é um tema recorrente na música de Cabo Verde, refletindo a experiência de muitos que emigraram em busca de melhores condições de vida.
A letra descreve a dor de um homem que perdeu sua esposa ('Nha dóna dja móre') e cujos filhos partiram ('Nha fidjus dja bai'). Ele se encontra sozinho, sem casa e sem pão, com um coração vazio, mas ainda assim, ele afirma que 'li k'é nha txon' – 'aqui é minha terra'. Essa declaração é um testemunho do forte vínculo com sua terra natal, apesar das adversidades. A música aborda a luta interna entre a raiva e a resignação, questionando Deus sobre o porquê das coisas serem assim ('Pergunta Deus ku ruspetu / Pamô k'es kusa é sin fetu?').
A metáfora do 'kutélu ta spiá pa mar' – 'a faca olhando para o mar' – sugere um desejo de partir, de buscar uma vida melhor em terras distantes, mas também uma reflexão sobre a decisão de ficar. A imagem da faca pode simbolizar a dor e a luta interna, enquanto o mar representa a vastidão e as oportunidades além do horizonte. No entanto, a conclusão de que 'li k'é nha txon' reafirma a conexão inquebrável com a terra natal, mesmo diante de dificuldades extremas. Ildo Lobo, conhecido por sua voz poderosa e emotiva, utiliza sua música para dar voz às experiências e sentimentos de seu povo, tornando 'Li Quê Nha Tchon' uma canção profundamente comovente e representativa da alma cabo-verdiana.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ildo Lobo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: