Good-bye

Adeus

Good-bye

na na nana na na

A garota na praiaThe girl on the beach
Está tão fora do alcanceIs so out of reach
Eu não sou legal, sou um idiotaI'm not cool, I'm a fool
Ela nunca vai gostar de mimShe'll never like me

Eu passo por ela na areia.I walk past her in the sand.
Quero segurar a mão delaI want to hold her hand
Quando olhei pra elaWhen i looked at her
Ela parecia desejar que nós estivéssemos....She looked like she wished we were....

Sempre juntosAlways together
Felizes para sempreHappy forever
Ela transaria comigoShe'd have sex with me
Seria sujoIt would be dirty
Ela queria minha amizadeShe wanted my freindship
Por mais do que só essa viagemFor more than just this trip
Nós nos divertiríamosWe would have fun
E assistiríamos o sol nascer.And we'd watch the sun come up.

na na nana na na

A garota na praiaThe girl on the beach
Não estava tão fora do alcanceWasn't so out of reach
Ela era legal, eu sou um idiotaShe was cool, I'm a fool
Ela realmente gostava de mim.She really liked me.

Nós saímosWe hung out
E conversamos sobreAnd talked about
Como éramos feitos um pro outroHow we were ment to be
Mas nós dois sabemos que ela não podia irBut we both know she couldnt go
Eu não podia ficar. Seria assim....I couldnt stay. It'd be this way....

Nunca juntosNever together
Pareceria para sempreIt'd seem like forever
Quando eu não podia vê-laWhen I couldnt see her
Eu desejava que nós fôssemosI'd with that we were
Apenas bons amigos.Only good friends.
Nós conversávamos no fim de semana.We'd talk on the weekend.
Mas quando eu tivesse que irBut when I'd have to leave
Teríamos que dizer adeus.We'd have to say good-bye.

AdeusGood-Bye