Do the Dance (빌려온 고양이)

Dançar (Gato Deslocado)

Do the Dance (빌려온 고양이)

Meu coração, uh, lá, lá
심장은 oh, là, là
simjang-eun oh, là, là
Bate forte agora
두근대 이 순간
dugeundae i sun-gan
Amo dançar com você
J'aime danser avec toi
J'aime danser avec toi
Eu amo, eu amo
I do, I do
I do, I do
Chegou o carnaval
도착한 carnival
dochakan carnival
Uma agitação cor-de-rosa
핑크빛 설레임
pingkeubit seolleim
Tão curioso, tão fabuloso
So curious, so fabulous
So curious, so fabulous
Como uma volta na montanha-russa
Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride

Mas por que estou ansiosa?
근데 왜 뚝딱대?
geunde wae ttukttakdae?
Estou virando um gato deslocado
빌려온 고양이가 돼
billyeoon goyang-iga dwae
As bochechas ficando vermelhas, o coração acelerando
볼은 blush 맘은 rush
boreun blush mameun rush
Uma idiota, uma idiota, uma, por você
A fool, a fool, a, for you
A fool, a fool, a, for you
Coração, não fique agitado
심장아, 나대지 마
simjang-a, nadaeji ma
Tremendo, tremendo, me sinto tão tímida
찌릿 찌릿, feel so shy
jjirit jjirit, feel so shy
Meu coração começa a
My heart starts to
My heart starts to

Dançar
Dance
Dance
Fazer uma pequena, fazer, ah
Do a little, do, ah
Do a little, do, ah
Fazer uma pequena
Do a little
Do a little

Dança, faz uma pequena dança
Dance, do a little dance
Dance, do a little dance
Você quer, você quer, você quer dançar?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
A resposta é só uma
대답은 하나뿐
daedabeun hanappun
Diga sim
Say yes
Say yes
Dançar, de mãos dadas
Dance, 손을 잡은 채
Dance, soneul jabeun chae
Fazer, fazer, nosso encontro
Do it, do it, 너와 나의 date
Do it, do it, neowa naui date
Para você ficar encantado
마법에 걸리게
mabeobe geollige
Diga: É, é-é
Say: Yeah, yeah-yeah
Say: Yeah, yeah-yeah

Fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer a da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Da-da-da-da-da-da-da-dança
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance
A la-la-la-la, pequena dança
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance
Miau (dance, ah, sim)
꿍실냐옹 (do the dance, ah oui)
kkungsillyaong (do the dance, ah oui)
Fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer a da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Da-da-da-da-da-da-da-dança
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance
A la-la-la-la, pequena dança
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance
Tum-miau
둠칫냐옹
dumchinnyaong

Sou eu ou não sou? A pessoa no seu coração
날까? 아닐까? 네 맘속 그 아이
nalkka? anilkka? ne mamsok geu ai
Pelo pelo arrepiado, sinto você
털 바짝 세워 feel you
teol bajjak sewo feel you
Ambíguo, um código que eu não sei se conheço
애매모호, 알듯 말듯 암호
aemaemoho, aldeut maldeut amho
Tão curioso, fico tão ansiosa
So curious, 너무 불안해서
So curious, neomu buranhaeseo
Como uma volta na montanha-russa
Like a roller coaster ride
Like a roller coaster ride

Não sou assim
나답지 않잖아
nadapji anjana
Encontros são sobre força de vontade
데이트도 기세야
deiteudo giseya
Esse é meu golpe mortal
그게 내 필살기
geuge nae pilsalgi
Uma idiota, uma idiota, uma, por você
A fool, a fool, a, for you
A fool, a fool, a, for you
Quando a noite chegar
밤이 되어 시작된
bami doe-eo sijakdoen
E em um desfile lindo começar,
화려한 parade 속
hwaryeohan parade sok
Lá, nós juntos vamos
너와 함께
neowa hamkke

Dançar
Dance
Dance
Fazer uma pequena, fazer, ah
Do a little, do, ah
Do a little, do, ah
Fazer uma pequena
Do a little
Do a little

Dança, faz uma pequena dança
Dance, do a little dance
Dance, do a little dance
Você quer, você quer, você quer dançar?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
Do ya, do ya, do you wanna dance?
A resposta é só uma
대답은 하나뿐
daedabeun hanappun
Diga sim
Say yes
Say yes
Dançar, de mãos dadas
Dance, 손을 잡은 채
Dance, soneul jabeun chae
Fazer, fazer, nosso encontro
Do it, do it, 너와 나의 date
Do it, do it, neowa naui date
Para você ficar encantado
마법에 걸리게
mabeobe geollige
Diga: É, é-é
Say: Yeah, yeah-yeah
Say: Yeah, yeah-yeah

Fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer a da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Da-da-da-da-da-da-da-dança
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance
A la-la-la-la, pequena dança
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance
Miau (dance, ah, sim)
꿍실냐옹 (do the dance, ah oui)
kkungsillyaong (do the dance, ah oui)
Fazer, fazer, fazer, fazer, fazer, fazer a da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Do, do, do, do, do, do the da-da
Da-da-da-da-da-da-da-dança
Da-da-da-da-da-da-da-dance
Da-da-da-da-da-da-da-dance
A la-la-la-la, pequena dança
The la-la-la-la, little dance
The la-la-la-la, little dance
Tum-miau
둠칫냐옹
dumchinnyaong