
Do the Dance (빌려온 고양이)
ILLIT
Timidez e diversão em "Do the Dance (빌려온 고양이)"
Em "Do the Dance (빌려온 고양이)", o grupo ILLIT usa o provérbio coreano "빌려온 고양이" (gato emprestado) para abordar de forma leve a timidez e o desconforto de um primeiro encontro. A expressão aparece na letra quando dizem: “근데 왜 뚝딱대? 빌려온 고양이가 돼” (Por que estou tão desajeitada? Viro um gato emprestado), mostrando como o nervosismo pode ser visto de maneira divertida e até charmosa. A música transforma a insegurança em algo positivo, convidando o ouvinte a superar o medo através da dança e da diversão compartilhada.
A letra mistura ansiedade e curiosidade, como em “핑크빛 설렘 / So curious, so fabulous / Like a roller coaster ride”, e incentiva a se soltar com o refrão: “Dance, do a little dance / Do ya, do ya, do you wanna dance?”. O uso de palavras em francês, inglês e sons lúdicos como “꿍실냐옹” e “둠칫냐옹” reforça o clima descontraído e global da música. A coreografia, inspirada nos movimentos de um gato, aparece no videoclipe e transforma a timidez em algo fofo e divertido, incentivando o público a se identificar e participar, especialmente nas redes sociais. No final, "Do the Dance (빌려온 고양이)" celebra a coragem de se abrir para novas experiências, mostrando que até a timidez pode ser o começo de momentos especiais.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ILLIT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: