
NOT CUTE ANYMORE (Holiday Party Version)
ILLIT
Reinvenção e autenticidade em “NOT CUTE ANYMORE (Holiday Party Version)”
Em “NOT CUTE ANYMORE (Holiday Party Version)”, o grupo ILLIT faz uma declaração clara de independência em relação ao estereótipo de "fofa" frequentemente associado a grupos femininos de K-pop. Logo no início, a repetição de “I'm not cute anymore” deixa evidente o desejo das integrantes de serem vistas além da imagem de inocência e delicadeza. A música foi criada justamente para mostrar outras facetas das artistas, indo além dos rótulos tradicionais.
Versos como “No keyring, no hand mirror” e “데이트 내내 젤리슈즈” (durante o encontro, jelly shoes) ironizam objetos e comportamentos ligados ao estereótipo de fofura, sugerindo uma rejeição consciente desses símbolos. A canção também utiliza referências culturais e preferências pessoais para reforçar essa mudança de identidade. Quando dizem “난 느슨한 해파리가 좋아” (prefiro ser uma água-viva relaxada do que um cachorrinho), as integrantes trocam a imagem de um animal associado à fofura por outro que transmite tranquilidade e despreocupação. O trecho “난 외계인이 아냐, 그냥 털털한 편인 거야” (não sou alienígena, só sou mais relaxada) reforça a busca por autenticidade e a recusa em se encaixar em padrões impostos. Mesmo com a atmosfera leve e festiva da versão "Holiday Party", a mensagem permanece: o grupo celebra sua versatilidade e autenticidade, mostrando que pode se reinventar sem perder a essência.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ILLIT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: