Zdrada (Polish version of "the Betrayal")

Traição

Zdrada (Polish version of "the Betrayal")

Outra é, Senhor, o seu rosto.Inna jest, Panie, Twoja twarz.
Que dor você tem no coração...Jakiś cierń w swoim sercu masz…
Seus olhos tristes como a chuvaOczy Twe smutne niczym deszcz
Diga-nos, você sabe de algo...Powiedz nam, przecież Ty coś wiesz…

Um de vocês vai me trair em breve.Jeden z was zaraz zdradzi mnie.
Quer conhecê-lo? Vou dar pão a ele.Chcesz go znać? Jemu podam chleb.
Vocês já conhecem os espinhos do meu coração.Znacie już serca mego ciernie.
O que você quer, só que rápido,Co chcesz czyń, byle prędzej,
só que rápido...byle prędzej…
...…

Reconheça o rosto dele!Poznaję jego twarz!
O fogo iluminou a escuridão.Ogień rozjaśnił mrok.
Você estava com ele!Ty byłeś razem z nim!
É ele! Reconheça-o!To on! Poznaję go!

Você estava com ele, ele é seu mestre.Byłeś z nim, on jest twoim mistrzem
Sei que você é um deles!Wiem, że ty jesteś jednym z nich!
Além disso, você é da Galileia!Poza tym, jesteś z Galilei!
Sua fala te entrega como nada.Twa mowa zdradza Cię jak nic.

Você estava com Jesus no jardim!Byłeś z Jezusem w ogrodzie!
Lembro bem daquele acontecimento!Pamiętam dobrze tamto zdarzenie!
Você feriu o servo de Caifás com a espada!Raniłeś mieczem sługę Kajfasza!
Cortou a orelha do meu parente!Obciąłeś ucho memu krewnemu!

Reconheça o rosto dele!Poznaję jego twarz!
O fogo iluminou a escuridão.Ogień rozjaśnił mrok.
Você estava com ele!Ty byłeś razem z nim!
É ele! É ele! Reconheça-o!To on! To on! Poznaję go!