Ein letztes Märchen

Um Último Conto de Fadas

Ein letztes Märchen

O sonho da jovem, sem igualDes jungen Mädchens Traum schlechthin
Desde o início dos contos de vidaVon den Lebens Märchen Anbeginn
Diariamente ela está na janelaTäglich sie am Fenster steht
Sem perceber como o tempo voaNicht merkend, wie die Zeit vergeht
Ele vai chegar?Wird er denn kommen?

Ela não quer mais esperarWarten möchte sie nicht mehr
Muitos príncipes já se foramZu viele Prinzen sind entschwunden
O último conto de fadas já sonhadoDas letzte Märchen ausgeträumt
O Único, Verdadeiro nunca encontradoDen Einen, Wahren nie gefunden
Ele vai chegar?Wird er denn kommen?

Quem definiu a sorte afinal?Wer hat das Glück denn definiert?
Quem pendurou as estrelas lá em cima?Wer hat die Sterne hochgehangen?
Que suas mãos, despreocupadasDass ihre Hände, unbefangen
Nunca poderão tocarSie doch niemals fassen kann

Quem definiu a sorte afinal?Wer hat das Glück denn definiert
Quem rouba o sono dos cansados?Wer raubt den Müden ihren Schlaf
A estrela, no céu posicionadaDer Stern, am Himmelszelt platziert
Ao cair, destrói o sonho da meninaBeim Aufprall doch des Mädchens Traum zerstört

Ele vai chegar?Wird er denn kommen?

Que ele venha tranquilo!Soll er ruhig kommen!