Unerreichte Welt

Mundo Inalcançado

Unerreichte Welt

E o tempo nunca para. Me diz:Und die Zeit bleibt nie steh'n. Sag' mir:
Pra onde você quer ir?Wohin willst Du geh'n?
E a terra continua girando sob seus pés.Und die erde dreht sich fort unter Dir.
Me diz: Esse é o lugar pra você?Sage mir: Ist das denn der Ort für Dich?

Você conhece bem o começo, você vê bem o fim.Du kennst wohl den Start, Du siehst wohl das Ziel.
Mas o que tá no meio, isso não te diz muito.Doch was dazwischen liegt, das sagt Dir nicht viel.

Você já tá no caminho; já vê o objetivo.Bist wohl schon auf dem Weg; siehst wohl schon das Ziel.
Consegue se imaginar vencendo.Kannst Dich schon siegen seh'n.
Vai passar por cima de tudo!Wirst über Leichen geh'n!

E ao passar, você já chegou lá.Und im Vorübergeh'n hast Du den Weg geschafft.
Sem olhar pra trás, você tá no final agora.Ohne Dich umzuseh'n stehst Du am Ende nun.
Você conhecia bem o começo, você já viu o fim.Du kanntest wohl den Start, Du sahst wohl schon das Ziel.
Mas o que estava no meio,Doch was dazwischen lag,
Isso você nunca viu!Das hast Du nie geseh'n!