Mea Culpa

Minha Culpa

Mea Culpa

Mil anos de misericórdiaTausend jahre erbarmuchkeit
O dia do juízo em vestes de fogoDer jungste tag im feurekleid
O céu brilha em escarlateDer himmel leuchtet scharlachrot
Cheira a estrelas, cheira a morteEs riecht nach sterssen riecht nach tod

Vai ser noite na terraEs wird nacht auf erden sein
Carne queimada na luz do fogoVerbranntes fleisch im feuerschein
Da inferno sobe fumaça amarelaDer holle gelber rauch entsteigt
Em Roma, a santidade morreIn rom verreckt die heiligkeit

Minha culpaMea culpa

Nós nos banhamos em culpa e nadamos em expiaçãoWir baden in schuld und schwimmen in suhne
Estamos tocando a última peça neste palcoWir spielen das letzte stuck auf dieser buhne

Um coro de mil vozes cantaEin chor aus tausend stimmen singt
Um martelo ressoa na bigornaEin hammer auf dem amboss kungt
Sem clemência por toda parteKeine gnade weit und breit
Agora é hora do fim, o otimista escolhe o suicídioJetzt ist finale sterbenbzeit der optimist wahlt den suizid
Porque não há esperançaWeil es keine hoffnung gibt
O dia do juízo faz seu julgamento hojeDer jungste tag halt heut gericht
Sem pecados à vista por muito tempoKeine sunden mehr auf lange sicht

Minha culpaMea culpa

Banhem-se em sua culpa, nadem em sua expiaçãoBadet in eurer schuld schwimmt in eurer suhne
Toquem a última peça neste palcoSpielt das letzte stuck auf dieser buhne

Minha culpaMea culpa