The Silent King

O Rei Silencioso

The Silent King

Diabo:Devil:
Sim, eu sou...Yes, i am…

Eu:Me:
...o rei silencioso!…the silent king!

Diabo, fale comigoDevil, speak to me
Oh, como um amigoOh, as a friend
Eu dependo de vocêI depend on you
Por favor, pegue minha mãoPlease take my hand

Você, diabo, me digaYou devil tell me
O que eu posso fazer?What can i do?

Diabo:Devil:
Faça o que quiser...Do what you will…

Eu:Me:
Isso não é uma respostaThat's not an answer
Eu quero a verdadeI want the truth
Eu sei que o mal reinaI know that evil rules
Dentro da minha almaWithin my soul
Como o rei silenciosoLike the silent king

Diabo:Devil:
Sim, eu sou...Yes, i am…

Eu:Me:
Diabo, entendaDevil, understand
Oh, tá tudo bemOh, it's all right
Você pode levar minha almaYou can take my soul
Por uma noite sóFor one night stand

Eu sei, nas mentiras do diaboI know, in devil's lies
Pode haver alguma verdadeMay lie some truth

Diabo:Devil:
No silêncio...In the silence…

Eu:Me:
Desde que me tornei meu próprio deusSince i've been my own god
Mudei minhas regrasI've changed my rules
O mal é só um nome boboEvil is just one silly name
Para o que em mim exigeTo what in me demands
Para a minha própria demandaTo my own demand
Como o rei silenciosoLike the silent king

Cuidado!Look out!

Diabo:Devil:
Sim, eu sou o rei silenciosoYes, i am the silent king
A sorte do carrascoThe hangman's lucky lack
Você pode me dizer como éCan you tell me what is like
Meus dentes bem no seu pescoço?My teeth right on your neck?

Sim, eu sou o rei silenciosoYes, i am the silent king
O espelho do passadoThe mirror from the past
Como é pagar suas contasWhat is like to pay your bills
Quando só um minuto é o que resta?When just one minute is last?