External Extinction

Extinção Externa

External Extinction

Extinção ExternaExternal Extinction

Lammashta - a espada que fere a carneLammashta - the sword that splits the flesh
Ishtar - celebração do pecado e da iraIshtar - concelebration of sin and wrath

Fui acordado pelo uivo de um cachorroI was awakened by the howl of a dog
Não consegui me mover ou falar de tanto medoI could not move or speak for the fear
Que tomou conta da minha espinhaThat seized upon my spine
E envolveu meus pensamentos com dedos friosAnd wrapped cold fingers around my skull

Maskim Xul - a visão que causa desesperoMaskim Xul - the sight of whom causeth dismay
Rabishu - mistério profano que me deixou loucoRabishu - unholy mystery drove me insane

Experimentei o nascimento da mentiraI have experienced the birth of untruth
Oh, reze por proteção contra o exteriorOh, pray for protection against the outside
Decifrei os textos profanosI have deciphered the unholy texts
Possuí os três selos de MasshuI have possessed the three seals of Masshu

Testemunhei o horror que abalouI witnessed the horror that struck
Sobre o qual palavras não podem falarOf which words cannot speak
E que a escrita só pode confundirAnd of which writing can only confuse
Encontrei o medo dos falecidosI found the fear of the deceased

E você é o escravo de uma extinção externaAnd you are the slave of an external extinction

As zonas dos Deuses e os lugares dos AzoneiThe zones of the Gods and the places of the Azonei
Atingi através do portão de Ganzir, portão do perdidoI reached through the gate of Ganzir, gate of lost
A morte de uma natureza incomum eu viDeath of a most uncommon nature I have seen
Na época da guerra entre os mundosIn the time of the war between the worlds

Fui acordado pelo uivo de um cachorroI was awakened by the howl of a dog
Não consegui me mover ou falar de tanto medoI could not move or speak for the fear
Que tomou conta da minha espinhaThat seized upon my spine
E envolveu meus pensamentos com dedos friosAnd wrapped cold fingers around my skull