The Rose Of The World

A Rosa do Mundo

The Rose Of The World

Quem sonhou que a beleza passa como um sonho?Who dreamed that beauty passes like a dream?
Por esses lábios vermelhos, com todo seu orgulho triste,For these red lips, with all their mournful pride,
Triste por nenhuma nova maravilha surgir,Mournful that no new wonder may betide,
Troy se foi em um alto brilho fúnebre,Troy passed away in one high funeral gleam,
E os filhos de Usna morreram.And Usna's children died

Nós e o mundo trabalhador estamos passando:We and the labouring world are passing by:
Entre as almas dos homens, que vacilam e cedemAmid men's souls, that waver and give place
Como as águas pálidas em sua corrida invernal,Like the pale waters in their wintry race,
Sob as estrelas que passam, espuma do céu,Under the passing stars, foam of the sky,
Vive neste rosto solitário.Lives on this lonely face.

Ajoelhem-se, arcanjos, em seu abrigo sombrio:Bow down, archangels, in your dim abode:
Antes que vocês existissem, ou qualquer coração batesse,Before you were, or any heart to beat,
Um cansado e bondoso permaneceu ao Seu lado;Weary and kind one lingered by His seat;
Ele fez o mundo ser um caminho gramadoHe made the world to be a grassy road
Antes de seus pés errantes.Before her wandering feet.

A rosa do mundo.The rose of the world.