Abschied

Despedida

Abschied

Uma tempestade está quebrandoEin sturm bricht an
Na escuridão do nada,In der dunkelheit des nichts,
Eu vejo a minha ira ardente soulful.Lodernd erblicke ich meine seele voller zorn.

Preenchido com o medoAngsterfüllt von der
Agonia incessante da existência -Erbarmungslosen qual der existenz -
Em face da transitoriedadeIm angesicht der vergänglichkeit
Dreary murchando.Trostlos verwelkend.

Depois de entrinnbarkeitNach entrinnbarkeit aus
A desolação se esforçandoDer trostlosigkeit strebend
Passeie por entre o mais profundo euDurchwandere ich die tiefsten
Cavernas do meu eu é ...Höhlen meines ich's…

Fora de um ...…um einen weg aus der
Triste para encontrar a solidãoTraurigen einsamkeit zu finden
E na minha felicidadeUnd in glückseligkeit meinen
Aproveite último suspiro.Letzten atemzug zu genießen.

Você não vê a dor em minha alma?Siehst du nicht den schmerz in meiner seele?
Não vê as lágrimas em seu rosto?Siehst du nicht die tränen im gesicht?
Você não vê a tristeza em que eu sofro?Siehst du nicht die trauer an der ich leide?
Você era para mim na escuridão, a luz,Du warst für mich in der dunkelheit das licht,
Mas você me zerstörtest dentro!Doch du zerstörtest mich innerlich!

Olhos injetados de sangue é meuBlutunterlaufen sind meine augen
E apertando as mãos para trásUnd hinter zittrigen händen
Eles estão se escondendo.Verstecken sie sich.
E ainda estão com fomeUnd doch lechzen sie
Depois de misericórdia.Nach erbarmen.

A tentativa falhou,Fehlgeschlagen ist der versuch,
A minha alma daMeine seele aus der
Trevas para a luz para liderar,Dunkelheit ans licht zu führen,
A fim de que um raio de sol suaDamit ein sonnenstrahl ihre
Quebras de escuridão.Finsternis durchbricht.