砕けた伝説 (a Lenda Despedaçada II)

砕け散った夢の破片
(くだけちったゆめのはへん)
暗闇の中で光を探す
(くらやみのなかでひかりをさがす)

心の奥で眠っていた
(こころのおくでねむっていた)
古い伝説が目を覚ます
(ふるいでんせつがめをさます)

「負けるな」と誰かの声
(「まけるな」とだれかのこえ)
耳元で響いている
(みみもとでひびいている)
忘れかけた勇気を取り戻せ
(わすれかけたゆうきをとりもどせ)
Oh-oh-oh

砕けた伝説でもまだ
(くだけたでんせつでもまだ)
胸の中で燃え続ける
(むねのなかでもえつづける)
この手で未来を掴むまで
(このてでみらいをつかむまで)
立ち上がるんだ!
(たちあがるんだ!)

Na-na-na-na-na, oh-oh
Na-na-na-na-na, yeah-yeah

忘れられた過去の傷が
(わすれられたかこのきずが)
静かに痛み出すけど
(しずかにいたみだすけど)
もう恐れはしないから
(もうおそれはしないから)
目指す場所はただ一つ
(めざすばしょはただひとつ)

繋がれた鎖を壊して
(つながれたくさりをこわして)
翼広げ高く飛べ
(つばさひろげたかくとべ)
信じる力で道を創れ
(しんじるちからでみちをつくれ)
Fly, fly high!

砕けた伝説でもまだ
(くだけたでんせつでもまだ)
胸の中で燃え続ける
(むねのなかでもえつづける)
この手で未来を掴むまで
(このてでみらいをつかむまで)
立ち上がるんだ!
(たちあがるんだ!)

Na-na-na-na-na, oh-oh
Na-na-na-na-na, yeah-yeah

今度こそ終わらせない
(こんどこそおわらせない)
命が燃え尽きるまで
(いのちがもえつきるまで)
再び蘇るこの伝説
(ふたたびよみがえるこのでんせつ)
Oh-oh-oh

砕けた伝説の続きが
(くだけたでんせつのつづきが)
胸の奥で今響く
(むねのおくでいまひびく)
立ち上がる勇気があれば
(たちあがるゆうきがあれば)
掴める未来がある!
(つかめるみらいがある!)

Na-na-na-na-na, oh-oh
Na-na-na-na-na, yeah-yeah
Oh-oh~ yeah-yeah