Ji Ji Ji

Ji Ji Ji

Neste filme velado em noite brancaEn este film velado en blanca noche
O filho tenaz do teu inimigoEl hijo tenaz de tu enemigo
O carrasco janta distintoEl muy verdugo cena distinguido
Uma noite de cristal que se despedaçaUna noche de cristal que se hace añicos

Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Ele se endireitou e brindou à tua sorteSe enderezó y brindó a tu suerte
Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
E se ofereceu melhor do que nuncaY se ofreció mejor que nunca
Não olhe, por favorNo mires, por favor
E não acenda a luzY no prendas la luz
A imagem te desfigurouLa imagen te desfiguró

Este filme dá uma imagem requintadaEste film da una imagen exquisita
Esses garotos são como pequenas bombasEsos chicos son como bombas pequeñitas
O pior caminho para a toca do pericoEl peor camino a la cueva del perico
Para tipos que não dormem à noitePara tipos que no duermen por la noche

Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Você estava correndo à derivaIbas corriendo a la deriva
Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Os olhos cegos bem abertosLos ojos ciegos bien abiertos
Não olhe, por favorNo mires, por favor
E não acenda a luzY no prendas la luz
A imagem te desfigurouLa imagen te desfiguró

A edição final é muito curiosaEl montaje final es muy curioso
É, de fato, realmente divertidoEs, en verdad, realmente entretenido
Você vai na multidão escura desprevenidoVas en la oscura multitud desprevenido
Tirando a quem te amouTiranizando a quienes te han querido

Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Ele se endireitou e brindou à tua sorteSe enderezó y brindó a tu suerte
Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
E se ofereceu melhor do que nuncaY se ofreció mejor que nunca

Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Você estava correndo à derivaIbas corriendo a la deriva
Não sonhei, yehNo lo soñé, yeh
Os olhos cegos bem abertosLos ojos ciegos bien abiertos
Não olhe, por favorNo mires por favor
E não acenda a luzY no prendas la luz
A imagem te desfigurouLa imagen te desfiguró-uó-uó-uó-uó