Vidas Clandestinas

Vidas Clandestinas

Vidas Clandestinas

Vidas ClandestinasVidas Clandestinas
Tenho que deixar essa vida clandestinaTengo que dejar esta vida clandestina
cheia de tormentos, carregada de rotinas,plagada de tormentos, cargada de rutinas,
que turva meu cérebro, desgasta minha saliva,que enturbia mi cerebro, desgasta mi saliva,
muda meus esquemas, consome minha energia...me cambia los esquemas, se bebe mi energía...

Noites em claro, dias que se oxidam,Noches en vela, días que se oxidan,
danças no bar, copos já vazios.bailes en la barra, copas ya vacías.
Seis da manhã, as luzes acesas,Las seis de la mañana, las luces encendidas,
e já só me resta o cheiro de nicotina...y ya sólo me queda el olor a nicotina...

Preciso de outro ponto de partida,Necesito otro punto de partida,
que me clareie e cure as feridas...que me aclare y me cure las heridas...

Na ra na na na na ra... olho pra trás,Na ra na na na na ra... miro hacia atrás,
Na ra na na na na ra... posso esperar,Na ra na na na na ra... puedo esperar,
Na ra na na na na ra... pra mudar,Na ra na na na na ra... para cambiar,
ainda tenho meses, dias, anos, lustros e mentiras...aún tengo meses, días, años, lustros y mentiras...

Na ra na na na na ra... que mais me dá,Na ra na na na na ra... qué más me da,
Na ra na na na na ra... se a verdade,Na ra na na na na ra... si la verdad,
Na ra na na na na ra... é que talvezNa ra na na na na ra... es que quizá
por mais que me digam, eu serei uma bala perdida...por más que me lo digan, yo seré un bala perdida...

Devo renunciar aos meus vícios e manias,Debo renunciar a mis vicios y manías,
me concentrar na minha carreira, deixar as besteiras,centrarme en mi carrera, dejar las tonterías,
mas é que ainda não encontrei a formapero es que no he encontrado la forma todavía
de fazer com que meus defeitos sofram e se rendam...de hacer que mis defectos padezcan y se rindan...

E hoje como sempre, sem sua companhia,Y hoy como siempre, sin tu compañía,
cego pelas ruas, à deriva,ciego por las calles, rumbo a la deriva,
lamento meu passado, me queixo nas esquinaslamento mi pasado, me quejo en las esquinas
e busco como posso uma saída...y busco como puedo una vía de salida...

Preciso de outro ponto de partidaNecesito otro punto de partida
que me clareie e cure as feridas...que me aclare y me cure las heridas...

Na ra na na na na ra....Na ra na na na na ra....