In Times Of Sculptured Shadows

Em tempos de sombras esculpidas

In Times Of Sculptured Shadows

Nas montanhas sombras pesadas
On the mountains shadows lay heavy
Em suas paredes, símbolos da geada
On it's walls symbols of frost
Uma voz de conhecimento encheu o céu
A voice of knowledge filled the sky
Contos de portais tão escuros (portais tão escuros)
Tales of gateways so dark (gateways so dark)

A lua reina esta terra uma vez brilhante
The moon reigns this land once bright
O véu da bondade está quebrado
The veil of goodness is broken
Impérios sem nome da luz de prata
Unnamed empires of silver light
Sob uma noite de inverno acolhedora
Beneath a welcoming winter night

Reflexões de um vento arrebatador
Reflections of a sweeping wind
Jogando tons nesta criação de cristal
Throwing shades on this crystal creation
Um hino à quietude da noite
A hymn to the stillness of night
Eu gostaria que este mundo fosse teu
I wish this world were thine

Oh, que triste um coração de luto
Oh, how sad a grieving heart
Uma sombra triste estava
A sorrowing shadow stood
Choro rendeu espírito
Weeping yielded spirit
Enrapturado pela compaixão
Enraptured by compassion

Agora o mito da luz eterna desapareceu
Now the myth of eternal light has vanished
Com os últimos raios do sol
With the last rays of the sun
Abraçado foram as sombras crescendo ainda
Embraced were the shadows growing still
Pela névoa do nosso coração, não tentado pela luz
By the mist of our heart, not tempted by light

Reflexões de um vento arrebatador
Reflections of a sweeping wind
Jogando tons nesta criação de cristal
Throwing shades on this crystal creation
Um hino à quietude da noite
A hymn to the stillness of night
Eu gostaria que este mundo fosse teu
I wish this world were thine