Tradução gerada automaticamente
Alwayz Somethang
Infinite Mass
Sempre Algo
Alwayz Somethang
(Lado Oeste, na área, para mil novecentos e noventa e seis.(Westside, in the house, for the ninteen ninety sick.
É, Mc Eiht na área, Infinite Mass na área.Yeah, Mc Eiht in the house, Infinite Mass in the house.
E é assim que a gente representa... confere!)And this is how we represent... check it out!)
(MC Eiht)(MC Eiht)
A gente representa a seis mil milhas de distância.We represent from six thousand miles away.
A gente manda nosso jeito, bate forte, fica com a A.K.We get our slang on, bang on, hang to the A.K.
Você não quer brincar, fala o que tem que falar.You don't wanna play, say what you say.
Que porra é essa, Lado Oeste manda ver o dia todo.What the _ _ _ _, Westside puts it down all day.
Cuido do meu com a nove milímetros.Handle mine with the nine-mill.
Contando grana no lado oeste da colina.Clocking bills on the westside of the hill.
Nada muda, só a grana.Ain't nothing change but the scrilla'.
Se você não trabalha, você não come.You don't work, you don't eat.
Então sou nada além de um matador.So Im nothing but the killa.
Continuo suando essa parada de Compton.Keep on sweating this Compton thang.
Eiht Da Mack vem preparado, e toma o que é nosso.Eiht Da Mack come strap, and high jack.
E droga de avião, fluindo como pássaros voando.And damn plane, flowing like hawking birds.
Você se ferra com esse criminoso fugindo.You gets dub by this criminal nigga on the run.
A gente bate como Crips e Bloods.We bangs like Crips and Bloods.
Puros marginais, de Comptown a Stocktown.Straight thugs, from Comptown to Stocktown.
Matando e traficando.Killing and drugs.
Não importa onde você esteja, mano.It don't matter where you at gee.
Debaixo da cinquenta à noite até Rinkeby.From under the fifty night to Rinkeby.
A gente segura a onda, E e o Infinite.We holds it down, E and the Infinite.
Compramos, vinte milhões de coroas.Bought it, twenty million crowns.
Um dois um dois, confere!)One two one two, check it out!
refrão(*2)chorus(*2)
A gente representa de Comptown a Stocktown.We represent from Comptown to Stocktown.
De quarteirão a quarteirão, glocks a glocks,From block to block, glocks to glocks,
tudo ao redor.all around.
Você se mete e não passa.You fucks around and you gets no pass
É o MC Eiht, baby, junto com o Infinite Mass.It's the MC Eiht baby down with Infinite Mass.
(Cham)(Cham)
Para quem tá junto com o som hype do Eiht.For the one's who's down with the Eiht hype sound.
De quarteirão a quarteirão, até a última parada de ônibus na sua cidade.From block to block, to da last busstop in your town.
Não quero ser chato, mas a gente tem essa parada.I don't mean to rag, but we've gots that shit.
Faz rappers fracos pararem, enquanto a gente soltaMake weak rappers stand still, while we be spitting
os hits.out hits.
Inimigos se ferram, todo dia. E paz, que venha o Oeste.Foes get killed, everyday. And peace say may West.
Porque Infinite Mass e MC Eiht é como dois no peito.Cause Infinite Mass and MC eiht is like two to the chest.
É real, é assim que eu me sinto, eu tenho que ser firme.That's wheel, that's how I feel, I gots to be hard.
Porque o mundo é duro, tô feliz que tô vivo, por isso euCause the world is hard, Im glad Im live, that's why I
agradeço a Deus.thank god.
Aqui em pé, no meio do nada.Standing here, in the middle of nowhere.
Minha mente tá viajando porque, a grana sumiu.My mind is tripping on me cause, butter's gone there.
O que eu devo fazer? Sou mais forte do que pensei.What should I do? Im stronger than I thought.
Juntei minha galera e disse, vamos fazer isso de coração.Got my peeps together, and say, let's do it from the heart.
Os anos passaram, meu grupo ficou unido.Years went by, my click got tight.
Pimp e traficantes na hype da madrugada.Pimps and hustlers on the late night hype.
No próximo nível, que ninguém pode temer.On the next level, that no one can fear.
Cham representa do meu quarteirão, pra sua cidade.Cham represent from my block, to your town.
refrão(*2)chorus(*2)
A gente representa de Comptown a Stocktown.We represent from Comptown to Stocktown.
De quarteirão a quarteirão, glocks a glocks,From block to block, glocks to glocks,
tudo ao redor.all around.
Você se mete e não passa.You fucks around and you gets no pass
É o MC Eiht, baby, junto com o Infinite Mass.It's the MC Eiht baby down with Infinite Mass.
(Rigo-Rod)(Rigo-Rod)
Inimigos dizem que os manos são fracos, enquanto meu quarteirão não.Foes be sayin' gees be weak, while my block not.
Só apertei meu parceiro Shelf. Com a meia em volta da glock.Just squeete my homie Shelf. With the sock round his glock.
E é assim que a gente vive no R-I-N-K-E-B-Y.And that's how we live in the R-I-N-K-E-B-Y.
O lugar que eu chamo de lar, na zona de Stocktown.The place I call home, in the Stocktown zone.
E isso é pra todos os inimigos que vendem.And this is for all the slanging foes.
Dos que tão presos, até os que ainda tão na quebrada.From them one's locked down, to them still hanging in the hood.
E nada de novo, porque a gente tá aqui há anos.And nothing new, cause we been here for years.
Com a Mass e o Compton Psycho soltando som no seu ouvido.With the Mass and the Compton Psycho droping shit in your ears.
E cada faixa que a gente faz é pancada, pra noventa e seis.And every track we makes be banging, for the ninety sick.
É de Stocktown e Compton se ligando.It's from Stocktown and Compton thanging.
E muitos grupos por aí, a falta, com a Mass.And alot of groups out there, the lack, with the Mass.
Rolando com os representantes de disco, checando a velocidade.Rollin' with record-reppers, checking for fast.
refrão(*2)chorous(*2)
A gente representa de Comptown a Stocktown.We represent from Comptown to Stocktown.
De quarteirão a quarteirão, glocks a glocks,From block to block, glocks to glocks,
tudo ao redor.all around.
Você se mete e não passa.You fuck around and you gets no pass
É o MC Eiht, baby, junto com o Infinite Mass.It's the MC Eiht baby down with Infinite Mass.
...Suécia é demais, Estocolmo é demais....Sweden is the bomb, Stockholm is the bomb.
De Comptown a Stocktown, tá ligado, tá TUDO BOM...From Comptown to Stocktown, yoimsayin', it's ALL GOOD...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Infinite Mass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: