Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 201

Burn It Down

Inishmore

Letra

Queime Tudo

Burn It Down

Na outra noite eu acordei em dor,The other night I awoke in pain,
um sonho de loucura encheu meu interior.a dream of madness filled my brain.
Mente fechada, ignorante e cega,Narrow minded, ignorant and blind,
hipócritas poderosos esperam uma entrega!almighty hypocrites wait for a sign!
Eu os vi há muito, marchando pra um lugar,I saw them long ago, march to a land,
um rastro de sangue marcado na areia a brilhar.a trail of blood marked in the sand.
A terra chamada santa eles tinham que libertar,The land called holy they had to release,
livre dos pagãos que ali viviam em paz, sem par.free it from pagans who lived there in peace.
Na minha mente eu os ouço rezar,In my mind I hear them pray,
me faz tremer o que eles vão falar.it makes me shiver what they say.
Muita falsidade pra eu suportar,To much falseness for me to take,
de repente eu sinto o ódio a brotar...suddenly I feel the hate...

[Refrão][Chorus]
Queime tudo, queime tudo,Burn it down, burn it down,
queime as paredes até o chão,burn the walls right to the ground,
queime tudo, queime tudo,burn it down, burn it down,
eu amo o som da queima em ação!I love the fires' sound!

No meu sonho eu me deixo levarIn my dream I drift away
pro centro dos crimes que eles vão praticar.to the centre of their crimes.
O poder deles cresce, as mentiras vão ficar,Their power grows, the lies they stay,
em Roma onde o mal começa a reinar.In Rome where the evil rise's.
Queime as bruxas; caça elas sem parar.Burn the witches; hunt them down.
Traia o rei e roube sua coroa pra brilhar.Betray the king and steel his crown.
Não ouse se opor, seus idiotas manipulados,Don't dare to oppose you brainwashed fools,
ou a ira de Deus vai cair sobre vocês, descontrolados!!!Or the wrath of god will come down on you!!!
E quando a luz da manhã aparecer,And as the morning light appears,
as vozes das vítimas ainda vão me fazer sofrer.the cries of the victims still fill my ears.
Muita falsidade e ignorância fazemToo much falseness and ignorance make
me tremer e de novo eu sinto o ódio a crescer.me shiver and again I feel the hate

[Refrão][Chorus]

Lendo os jornais eu sei que é insano,Reading the papers I know it's insane,
mas hoje em dia não mudou muito o plano.but nowadays not many things have changed.
Ainda tem gente matando em nome de Deus,There are still people killing in gods name,
mas seja qual for o nome, são todos iguais, meus.But whatever they're called they are all the same.
Então abra sua mente e se liberte, por favor,So open your mind and make yourself free,
a escolha é sua no que você vai crer.the choice is yours in what you believe.
Seja seu próprio Deus, seja fiel a você,Stay your own god be true to yourself,
construa seu próprio Reino pra sempre viver!!!build your own Kingdom forever to be!!!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inishmore e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção