Lelo Lelo

Paixão e entrega no presente em “Lelo Lelo” de Innoss'B

Em “Lelo Lelo”, Innoss'B explora o desejo de viver o amor de forma intensa e imediata. A repetição de frases como “Buka lelo, lamba lelo” e “Na moni yo lelo, na lova yo lelo” reforça a ideia de aproveitar o momento presente, sem adiar sentimentos ou declarações. O termo “lelo” (hoje) aparece como um chamado para não deixar o amor para depois, transmitindo urgência e entrega. A mistura de francês e lingala conecta a música às raízes culturais do Congo, mas também amplia seu alcance para diferentes públicos.

A canção celebra o amor e a admiração, como mostram versos como “Pusana pembeni na ngayi, yé-yé-yé” (Aproxime-se de mim, sim, sim, sim) e “Beauté n'o cadeau, Nzambé apesa yo” (Beleza é um presente que Deus te deu), que valorizam a pessoa amada. Innoss'B também fala sobre coragem e vulnerabilidade ao se declarar, como em “Tika na bota courage na lobela yo chérie” (Deixe-me criar coragem para te dizer, querida). O refrão “Pesa nga loboko, tokata ngambo ya bolingo” (Dê-me sua mão, vamos selar nosso amor) sugere um convite para um compromisso mais profundo. Elementos sensuais aparecem em frases como “Baby come play with my body ooh”, mas sempre em um clima leve e positivo, típico do ndombolo. Assim, “Lelo Lelo” se destaca como uma celebração do amor vivido sem reservas, misturando romantismo, desejo e valorização da beleza em uma linguagem direta e envolvente.