Volver

O reencontro e a saudade em "Volver" dos Los Inquietos del Vallenato

"Volver", dos Los Inquietos del Vallenato, destaca-se por transformar a saudade em uma promessa de recomeço, mostrando que o tempo não diminui a intensidade do primeiro amor. No verso “Yo sé bien que aunque pasó tanto tiempo / Eres tú mi más bonito recuerdo” (Eu sei bem que, embora tenha passado tanto tempo / Você é minha lembrança mais bonita), fica claro que a memória desse relacionamento permanece viva e insubstituível. Esse sentimento de nostalgia e persistência das emoções é um dos temas centrais do vallenato romântico.

A letra apresenta um diálogo direto e apaixonado, em que o narrador reconhece o impacto mútuo do relacionamento: “Tú también fuiste mi primer amor / Tú también fuiste la primera ilusión” (Você também foi meu primeiro amor / Você também foi minha primeira ilusão). O retorno da amada ao povoado, caminhando “solitaria y callada” (sozinha e calada), sugere que ambos compartilham a mesma saudade e o desejo de reviver o passado. O refrão, com repetições de “Quiéreme, bésame / Ámame otra vez” (Me ame, me beije / Me ame de novo), reforça o apelo para reacender a paixão, prometendo devoção: “Que yo te voy a querer, te voy adorar, lo juro por Dios” (Eu vou te amar, vou te adorar, juro por Deus). Expressões como “eres mi sol, eres mi pasión” (você é meu sol, você é minha paixão) intensificam o tom romântico, característico do grupo.

Lançada em 1995, "Volver" rapidamente se tornou um clássico do gênero, sendo símbolo de nostalgia e profundidade emocional no vallenato. A canção vai além de narrar um reencontro: ela celebra a possibilidade de reviver sentimentos verdadeiros, mostrando que o amor pode resistir ao tempo e às separações.