Winter's Gate (Part VI)

Portão do Inverno (Parte VI)

Winter's Gate (Part VI)

Tropeçando para a frente em neve na altura dos joelhosStumbling forward in knee-deep snow
O vento está chicoteando meu rosto em barras congeladasThe wind is whipping my face in frozen slashes

Vazio de direção, vazio de esperançaVoid of direction, void of hope
Eu chamo o nome dela no whiteoutI call her name in the whiteout

Em meio à fria frieza, eu vejo sua figuraThere amidst the raging coldness, I catch her figure
O medo da morte está me encarando através dos olhos delaThe fear of death is staring at me through her eyes

Através do uivo do vento, um grito agora sobeThrough the wind's howl, a scream now rises
Algo se move no turbilhão de neveSomething moves in the whirl of snow
Criaturas nascidas do furor do invernoCreatures born out of winter's furor
Se aproximando de nósClosing in on us

Através da boca da caverna, uma rachadura na parede de pedraThrough the cave's mouth, a crack in the stone wall
Eu estou rasgando meu caminho para o escuroI'm tearing my way right into the dark
Uma fera está rasgando o chão atrás de mimA beast is rending the ground behind me
Kiiling toda a luzKiiling all the light

Ouça a moagem de pedra contra pedraHear the grinding, of stone against stone
Estou rastejando mais no escuroI'm crawling deeper in the dark