Transliteração gerada automaticamente

עברית אהובתי (Ivrit Ahovati)
Dana International
כָּל הַמִּלִּים הָעַתִּיקוֹת הֵן בְּתוֹכִיkol ha-milim ha-‘atikot hen be-tokhi
הֵן מְלַוּוֹת מַמָּשׁ מִבְּרֵאשִׁיתhen melavot mamash mi-b'reishit
צִפּוֹר וְשֶׁמֶשׁ, קַיִץ וּפְרָחִיםtsipor ve-shemesh, kayitz u-frachim
וִילָדִים רָצִים בִּשְׁבִיל בֵּין הַבְּרוֹשִׁיםviladim ratzim bi-shvil bein ha-broshim
מִלִּים כַּחוֹל עַל שְׂפַת הַיָּם כְּמוֹ בְּמַסָּעmilim k'chol al sfat ha-yam k'mo be-masa
עוֹלוֹת וּמְצִיפוֹת אוֹתִי מִיַּלְדוּתִיolot u-m'tzifot oti mi-yalduti
נוֹשְׂאוֹת תִּינוֹק מָתוֹק בָּעֲרִיסָהnos'ot tinok matok ba-arisa
קוֹרְאוֹת בַּסֵּפֶר שֶׁכּוֹתֵב בִּי אֶת בֵּיתִיkor'ot ba-sefer she-kotev bi et beiti
עִבְרִית אֲהוּבָתִיivrit ahuvati
תָּמִיד יוֹדַעַת לוֹמַר אֶת נִשְׁמָתִיtamid yoda'at lomar et nishmati
בַּקּוֹל הֲכִי פְּרָטִיba-kol ha-chi prati
בְּיַם הָרְגָשׁוֹת הֲכִי סוֹעֵרbe-yam ha-regashot ha-chi so'er
אִתִּי עַד יוֹם מוֹתִיiti ad yom moti
אֲהוּבָתִי אַתְּ לִפְעָמִים פִּתְאוֹם שׁוֹתֶקֶתahuvati at lif'amim pit-om shoteket
שְׂפָתַיִךְ עֲצוּמוֹת טוֹרְפוֹת אֶת הַכְּלָלִיםsfateich atzumot torfot et ha-k'lalim
אַתְּ מְלַמֶּדֶת בִּי אֶת אוֹתִיּוֹת הַשֶּׁקֶטat melamedet bi et otiyot ha-sheket
וְאֵיךְ לוֹמַר רַק בְּמַבָּט אֶת הַמִּלִּיםve-eich lomar rak be-mabat et ha-milim
מִלִּים כַּחוֹל עַל שְׂפַת הַיָּם כְּמוֹ בְּמַסָּעmilim k'chol al sfat ha-yam k'mo be-masa
עוֹלוֹת וּמְצִיפוֹת אוֹתִי מִיַּלְדוּתִיolot u-m'tzifot oti mi-yalduti
נוֹשְׂאוֹת תִּינוֹק מָתוֹק בָּעֲרִיסָהnos'ot tinok matok ba-arisa
קוֹרְאוֹת בַּסֵּפֶר שֶׁכּוֹתֵב בִּי אֶת בֵּיתִיkor'ot ba-sefer she-kotev bi et beiti
עִבְרִית אֲהוּבָתִיivrit ahuvati
תָּמִיד יוֹדַעַת לוֹמַר אֶת נִשְׁמָתִיtamid yoda'at lomar et nishmati
בַּקוֹל הֲכִי פְּרָטִיba-kol ha-chi prati
בְּיַם הָרְגָשׁוֹת הֲכִי סוֹעֵרbe-yam ha-regashot ha-chi so'er
אִתִּי עַד יוֹם מוֹתִיiti ad yom moti



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dana International e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: