
Itazura Na Kiss
Inuyasha
Romance juvenil e insegurança em "Itazura Na Kiss"
"Itazura Na Kiss", interpretada por Inuyasha, aborda de forma leve e divertida as dificuldades de expressar sentimentos verdadeiros, especialmente quando orgulho e insegurança se misturam ao desejo de se aproximar de alguém. O título, que significa "Beijo Travesso", já indica o tom brincalhão da música, refletindo as dinâmicas de romance e pequenas travessuras presentes no anime InuYasha, para o qual a canção foi composta. A letra apresenta uma personagem que, mesmo agindo de forma provocativa e um pouco infantil — "いじわるなわたしは子供じみている" (sou maldosa, sou infantil) —, esconde sua vulnerabilidade por trás de atitudes ousadas e de um sorriso ensaiado diante do espelho.
O refrão reforça a ideia de dar um "beijo travesso" e depois fingir que nada aconteceu, mostrando o jogo de esconder emoções e a dificuldade de dizer "好き" (gosto de você). Pequenas ações do dia a dia, como checar o sorriso no espelho ou enviar mensagens durante uma conversa, ilustram como a personagem tenta parecer desinteressada, mesmo estando envolvida. O contexto do anime, marcado por relações cheias de mal-entendidos e sentimentos não ditos, se conecta diretamente à letra, especialmente quando a protagonista admite seus defeitos — "わがままだってことには気づいてはいるけど" (sei que sou egoísta) —, mas ainda assim não consegue se abrir totalmente. Assim, "Itazura Na Kiss" retrata com sinceridade o embaraço e a doçura do amor juvenil, onde o medo de se expor é tão forte quanto a vontade de se aproximar.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Inuyasha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: