Through Evidence

Através da Evidência

Through Evidence

Seguir por esse caminho que chamo de vida, é uma jornada intrincada através de uma escuridão perturbadora.To proceed down this path which I call my life, is an intricate journey through dark disturbance.
Recomeçar esse caminho que chamo de vida, é entender que nunca tive uma chance.To undertake this path again I called life, is to understand that I never once held a chance.
Essa será a última vez que eu olharei para você.It will be the last time I will ever lay my eyes on you.
Oh querida Gaia.Oh dear Gaia.
Minha vida agora está lentamente se esvaindo.My life is now slowly winding down.
O concreto frio já entorpeceu minhas articulações, dos meus dias trancado aqui embaixo.Cold concrete has now numbed my joints, from my days locked away down here.
Armando-me com uma coragem inútil, acho que esperando por um milagre.Arming myself with useless courage, I guess hoping for a miracle.
Quando na verdade sou menos que um ser piedoso,When in fact I'm less than a pious being,
(Deus em pessoa não poderia me salvar aqui).(God himself couldn't save me here).
Recomeçar esse caminho que chamo de vida, é entender que nunca tive uma chance.To undertake this path again I called life, is to understand that I never once held a chance.
Mãe, estou tão assustado agora.Mother I am so scared now.
Não estou acostumado a desempenhar o papel de vítima.Unaccustomed to playing the role of the victim.
A incerteza é bem aterrorizante, mas fui longe demais para voltar, fui longe demais para voltar.Uncertainty is quite dreadful, but I have pushed on too far to come back, I have pushed on too far to come back.
Minha lembrança de pensamentos é tão vaga, uma visão nebulosa de repugnância.My recollection of thought is so vague, a foggy visions of repugnance.
Ainda assim, me lembro do olhar de medo, impresso em tantos rostos sem nome.Yet I do recall the look of fear, imprinted on so many nameless faces.
O derramamento de sangue foi inevitavelmente bem-vindo a partir daí.Bloodshed was inevitably welcomed from there on.
Mantido cativo como um escravo por dias sem qualquer luz.Held captive like a slave for days without any light.
Confinado em um quarto estagnado, desconfortável.Confined to a stale, ill-at-ease room.
Como sobrevivi até aqui, é um milagre em si, agora eu espero ...How I survived so far, is a miracle in itself, now I wait ...
Misericórdia através da morte.Mercy through death.