Libertad

liberdade

Libertad

Ele continua a girar, apesar do vento contrárioSe sigue girando, a pesar del viento en contra
Apesar de ter mãos quebradasA pesar de llevar las manos rotas
Bata no deserto eco pele de couroDe golpear el cuero echo con la piel del desierto
Para não deixar, mesmo por um momento para respirarDe no dejar, ni un solo momento respirar

Ele ainda está mordendo a mão do mestreSe sigue mordiendo la mano del amo
Apesar de a bigorna, que não se deixar irA pesar del yunque, que no deja andar
E do esquecimento nascido punhos cerradosY del olvido nacen los puños cerrados
E ele não parar de gritar, mesmo por um momentoY el no dejar de gritar, ni un solo momento

Há sempre luz do sol nesta históriaSiempre hay sol en este cuento
Há sempre a vida neste lamentoSiempre hay vida en este lamento
Há sempre água, embora esta emSiempre hay agua aunque este dentro
Sempre sorri faltaSiempre sonrisas que echan de menos
sua liberdadeSu libertad

Ele continua, apesar da virada de encontro ao céuSe sigue girando a pesar del cielo en contra
Embora a terra e todas as suas regrasA pesar de la tierra y todas sus normas
fronteiras do deserto são quebradosSe hacen añicos las fronteras del desierto
Isso é sempre jogado fundindoQue se tiran siempre a base de soplar

Ele ainda está jogando com cartas marcadasSe sigue jugando con cartas marcadas
Com os dados carregados para ganharCon el dado trucado, para ganar
E sua acena a bandeira não páraY su bandera nunca para de ondear
Para não deixar que o esquecimento se tornar mais fortePara no dejar que el olvido se haga mas fuerte

Há sempre luz do sol nesta históriaSiempre hay sol en este cuento
Há sempre a vida neste lamentoSiempre hay vida en este lamento
Há sempre água, embora esta emSiempre hay agua aunque este dentro
Sempre sorri faltaSiempre sonrisas que echan de menos
sua liberdadeSu libertad