Tradução gerada automaticamente
Prendi & Vai - Remix
Irene Lamedica
Prendi e Vai - Remix
Prendi & Vai - Remix
Deveria ser um prazerDoveva essere un piacere
mas que prazer pode haverma che piacere si può avere
se um dia é igual ao outroche un altro giorno è uguale a un altro
que passa rápido e não deixa marca..che passa in fretta e non lascia il segno..
essa é uma prisão agoraquesta è una prigione ormai
me falta o ar se você está aqui..mi manca l'aria se ci sei..
me dá só uma razão pra ficar porque já não dá maisdammi solo una ragione per restare perchè ormai
REFRÃO.RIT.
Quando vejo você,Quando vedo te,
quando estou com você,quando stò con te,
sinto só que pra mim aqui não temsento solo che per me qui non c'è
não tem paz, sabe..non c'è pace sai..
muito frequentemente eu me digo: "O que você está esperando? Pega e vai, vai, vai.. não pensa e vai, vai, vai"troppo spesso poi mi dico:"Cosa aspetti prendi e vai vai vai..non pensarci e vai vai vai"
Você não sabe que sensação estranhaNon sai che strana sensazione
substituiu a emoçãoha preso il posto all'emozione
nesta história sem enredoin questa storia senza trama
a vida escapa e não deixa rastrola vita scappa e non lascia traccia
e eu não sei mais quem é você,e io non sò più chi sei,
quem sabe eu nunca vou saber..forse non lo saprò mai..
estou tentando só te dizer o que sintostò provando solo a dirti quel che ho dentro
de tanto que já não dá mais..perchè ormai..
REFRÃO.(x2)RIT.(x2)
Se o momento chegouSe il momento è arrivato
por que perder tempo?perchè perdere tempo
muito melhor dizer tudo agora...molto meglio dirsi tutto adesso...
dizer tudo agora é muito melhor..dirsi tutto adesso è molto meglio..
se agora estamos feridos, por que fingir que somos amigos?se ora siamo feriti perchè fingersi amici
melhor ir e não olhar pra trás..meglio andare e non guardarsi indietro..
por que fingir que somos amigos se agora estamos feridos?perchè fingersi amici se ora siamo feriti
por que se machucar se assim não dá pra continuar?perchè farsi del male se cosi non puo andare
sim, a história acabou, mas a vida continua..si la storia è finita ma la vita continua..
você vê, talvez uma outra saída..vedi forse un'altra via d'uscita..
você vê, talvez uma outra saídavedi forse un'altra via d'uscita
porque muito frequentemente você me diz: "Irene, o que você está esperando? Pega e vai, vai, vaiperchè trpoo spesso ormai mi dici Irene cosa aspetti prendi e vai vai vai
não pensa e vai, vai, vai"non pensarci e vai vai vai
REFRÃO.RIT.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irene Lamedica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: