Maria Magdalena (part. Sevdaliza)

Empoderamento e resistência em “Maria Magdalena (part. Sevdaliza)”

A música “Maria Magdalena (part. Sevdaliza)”, das Irmãs de Pau com participação de Sevdaliza, reinventa a figura bíblica de Maria Madalena, transformando-a em símbolo de poder, autonomia e resistência feminina. Em vez de retratá-la como vítima ou pecadora, a letra a apresenta como “the rose in the Garden of Eden” (“a rosa no Jardim do Éden”) e “the girl in red” (“a garota de vermelho”), misturando sensualidade, perigo e fascínio. Essas imagens desafiam o olhar masculino que historicamente objetificou mulheres como ela. O refrão reforça essa inversão: Maria Magdalena não busca aprovação ou amor, mas sim sua própria ascensão e independência — “just fuckin' her way up / Busy workin' for that Birkin / Get your money, money, money” (“subindo do seu jeito / Ocupada trabalhando para aquela Birkin / Pegue seu dinheiro, dinheiro, dinheiro”). Aqui, desejo e sexo são apresentados como ferramentas de empoderamento, não de submissão.

Os versos em português das Irmãs de Pau intensificam o tom de orgulho e enfrentamento: “Você me quer porque eu sou foda, mas eu não sirvo só pra foda” e “Afro boneca, uma linda história, a trava é o luxo, poder e glória”. Essas frases reafirmam a autonomia sexual e financeira, além de celebrar identidades marginalizadas, como travestis e mulheres negras. O videoclipe, com referências a cam girls e figuras como Mia Khalifa e Pussy Riot, reforça a ideia de um espaço seguro e inclusivo, onde a sexualidade é vivida sob os próprios termos de mulheres e pessoas LGBTQIA+. Assim, “Maria Magdalena” se destaca como um manifesto direto de liberdade, desejo e resistência, criando uma nova mitologia feminina.