Medley do Submundo

Orgulho travesti e crítica social em “Medley do Submundo”

“Medley do Submundo”, das Irmãs de Pau, começa de forma direta e irreverente ao afirmar: “Ela tem pau / E a outra também tem pau”. Esse verso escancara a identidade trans das artistas e desafia as normas cisnormativas, colocando o orgulho travesti no centro da música. A dupla usa linguagem explícita e humor para abordar temas como sexo, desejo e prazer, mas também para ironizar o estigma e a hipocrisia social. Um exemplo é o trecho: “Comeu a travesti, porque gostou / Chorou na TV, porque fudeu / Agora todos sabem que a trava que te comeu”, que expõe o tabu e a vergonha pública de homens cis que se relacionam com travestis, denunciando o sigilo e a marginalização dessas relações.

O tom ousado e debochado se mistura com críticas sociais e afirmação de identidade, especialmente em “Cansei de sigilo, cansei de putaria / E pra comer meu cu, vai ter que mostrar pra família”. Aqui, as artistas expressam o desejo de serem assumidas e respeitadas, indo além do sexo casual e do fetiche, e reivindicando espaço para relações públicas e afetivas. Referências à CPTM, ao baile e ao “banheirão” conectam a letra ao cotidiano periférico e aos espaços de resistência das travestis. Expressões como “rainha do banheirão” e “porto a Glock” misturam elementos de poder, sobrevivência e orgulho. O uso de gírias, trocadilhos e neologismos como “boyceta” e “cussy” reforça a criatividade linguística e a desconstrução dos binarismos de gênero, celebrando corpos e desejos diversos sem vergonha ou censura.

A música também aborda o consumo de drogas e a busca por prazer sem culpa, como em “Eu sou a travesti que gosta de fumar maconha / Bolando uma estratégia pra legalizar a maconha”. Ao longo da faixa, as Irmãs de Pau transformam experiências marginalizadas em celebração, usando o funk e o humor como ferramentas de resistência e autoafirmação. O resultado é uma obra provocativa, divertida e um manifesto de orgulho, liberdade sexual e luta por reconhecimento das identidades trans periféricas.