
SHAMBARALAI CYBERKILLS REMIX (part. Pepita)
Irmãs de Pau
Afirmação trans e irreverência em “SHAMBARALAI CYBERKILLS REMIX (part. Pepita)”
“SHAMBARALAI CYBERKILLS REMIX (part. Pepita)”, das Irmãs de Pau com participação de Pepita, transforma a experiência trans e periférica em uma celebração ousada e cheia de autoestima. Lançada durante o mês da visibilidade trans, a música reforça o orgulho LGBTQIA+ e a resistência, especialmente ao destacar a presença de artistas trans no funk. Expressões como “Ninguém segura a pretinha / Hoje ela tá sem calcinha” mostram a confiança e o deboche característicos do grupo, enquanto a parceria com Pepita amplia o alcance da mensagem de liberdade e empoderamento.
A letra mistura humor, sexualidade explícita e referências à cultura ballroom e vogue, marcas registradas das Irmãs de Pau. Versos como “Sua transfobia não paga minhas conta / Vim com as minhas amigas pra me divertir” confrontam o preconceito de forma direta, enquanto frases como “Bate na minha prótese” e “Ela tem pau / E a outra também tem pau!” subvertem tabus sobre corpos trans, usando o deboche como ferramenta de afirmação. O refrão “Shambaralai” funciona como um grito de festa e liberdade, embalado por batidas de tribal, guaracha e funk. Assim, a música convida não só para o baile, mas para a celebração da diversidade e da autonomia dos corpos dissidentes.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Irmãs de Pau e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: