SHAMBARALAI (part. Alice Guél)

Empoderamento e resistência em "SHAMBARALAI (part. Alice Guél)"

Em "SHAMBARALAI (part. Alice Guél)", as Irmãs de Pau subvertem espaços tradicionalmente masculinos, como o desmanche de carros mostrado no videoclipe, para afirmar a presença e o protagonismo de travestis negras. A letra celebra a ocupação desses ambientes antes negados, transformando-os em lugares de liberdade e afirmação. O refrão “Shambaralai” não tem um significado fixo, mas funciona como um grito de liberdade e alegria, transmitindo energia e reforçando o clima de festa, resistência e autoafirmação. Versos como “Ninguém segura a pretinha / Hoje ela tá sem calcinha / Bebendo uma caipirinha / Junto com as amiguinha” destacam a liberdade sexual, a cumplicidade entre amigas e a celebração do corpo, rompendo com padrões conservadores.

A música também assume um tom de enfrentamento e orgulho ao abordar temas como transfobia e racismo. Trechos como “Se liga seu macho otário / Sua transfobia não paga minhas conta” e “Branquinhas ficam de escanteio / Hoje o rolê é com as pretas mais caras” deixam claro o posicionamento das artistas, que não se submetem à opressão e reivindicam seu espaço com irreverência. O uso de gírias, referências ao funk e ao baile, além da mistura de idiomas, como em “Don't touch em mim” (não encoste em mim), reforça a identidade periférica e plural da dupla. Versos como “Bate na minha prótese” e “Ela tem pau / E a outra também tem pau!” desafiam tabus sobre corpos trans, celebrando a diversidade de gênero de forma direta e bem-humorada. "SHAMBARALAI (part. Alice Guél)" se destaca como um manifesto de empoderamento, diversão e resistência, onde a festa se transforma em ato político e a alegria vira forma de luta.