
The Legacy
Iron Maiden
Crítica à manipulação política em "The Legacy" do Iron Maiden
"The Legacy", do Iron Maiden, faz uma crítica direta à manipulação política e ao ciclo de destruição causado por líderes que enviam jovens à guerra sob falsas promessas de paz. O trecho “You had us all strung out with promises of peace / But all along your cover plan was to deceive” (“Você nos deixou dependentes de promessas de paz / Mas o tempo todo seu plano secreto era enganar”) mostra como a confiança nesses líderes resulta em traição e sofrimento, refletindo guerras motivadas por interesses ocultos e justificativas enganosas. A menção ao “strange yellow gas” (“estranho gás amarelo”) faz referência ao uso de armas químicas na Primeira Guerra Mundial, simbolizando tanto a brutalidade dos conflitos quanto o impacto psicológico e físico nos soldados, que retornam sem conseguir explicar o verdadeiro motivo de seu sacrifício: “And on their return / Can't name no names” (“E ao retornarem / Não podem citar nomes”).
A música também aborda o desencanto coletivo diante das consequências da guerra, questionando o legado deixado para as próximas gerações: “Left to all our golden sons / All to pick up on the peace” (“Deixado para todos os nossos filhos de ouro / Todos para tentar alcançar a paz”). O Iron Maiden sugere que, apesar das promessas de redenção, o que resta é um mundo marcado pelo medo, desconfiança e violência. O verso “We live in an uncertain world / Fear understanding and ignorance / Is leading to death” (“Vivemos em um mundo incerto / O medo, a compreensão e a ignorância / Estão levando à morte”) reforça que a ignorância e a falta de empatia perpetuam esse ciclo. No final, a canção propõe uma reflexão sobre responsabilidade individual e coletiva, mostrando que a esperança só existe enquanto houver vida e vontade de agir diferente, mesmo quando muitos lucram com a dor e o caos: “But do you think that they care? / They benefit from death and pain and despair” (“Mas você acha que eles se importam? / Eles lucram com a morte, a dor e o desespero”).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Maiden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: