Death Of The Celts

Legado e resistência celta em “Death Of The Celts” do Iron Maiden

“Death Of The Celts”, do Iron Maiden, aborda a morte do guerreiro celta não como um fim, mas como uma transição para a imortalidade do legado e da cultura celta. O verso “Dying, a warrior Celt has no fear / Immortal, for he will live evermore” (Morrendo, um guerreiro celta não tem medo / Imortal, pois ele viverá para sempre) destaca que, mesmo diante da destruição física e da derrota histórica, o espírito e a coragem dos celtas continuam vivos na memória coletiva.

A letra cria um clima épico ao narrar a jornada de um guerreiro celta rumo à batalha, ressaltando o peso do sacrifício e a aceitação do destino: “The burden of blood, the breaketh of bone / The battlefield now I make it my own” (O fardo do sangue, a quebra dos ossos / O campo de batalha agora faço meu). O contexto histórico da resistência celta à conquista romana aparece nas imagens de honra e dignidade, como em “Pour thy scorn upon the realm / Pity me none at the gates of our hell” (Derrame seu desprezo sobre o reino / Não tenha pena de mim nos portões do nosso inferno), mostrando a recusa em buscar piedade. A música também reflete sobre a passagem do tempo e a saudade de tempos mais simples, como em “Dreaming of days of our youth again / Stranger no wonder memories remain” (Sonhando novamente com os dias da nossa juventude / Estranho, não é de se admirar que as memórias permaneçam), sugerindo que, apesar da derrota, as lembranças e valores dos celtas persistem.

Inspirada por Steve Harris para homenagear a cultura celta, a canção utiliza a jornada do guerreiro como símbolo da luta pela liberdade e da resistência cultural, transmitindo coragem, resignação e esperança de que o legado celta nunca será totalmente apagado.