exibições de letras 16.786

Lost In a Lost World

Iron Maiden

Reflexão sobre perda e ancestralidade em “Lost In a Lost World”

“Lost In a Lost World”, do Iron Maiden, aborda de forma direta a perspectiva dos povos indígenas americanos diante da destruição de suas terras e tradições. O verso “We don't know just what we have till we've lost it” (Nós não sabemos o que temos até perdê-lo) resume o sentimento de perda irreparável, enquanto a repetição de “Lost in a lost world / Buried on sacred ground” (Perdido em um mundo perdido / Enterrado em solo sagrado) reforça a ideia de uma identidade soterrada, mas ainda conectada ao solo ancestral. Steve Harris, autor da canção, se inspirou na dizimação dos nativos americanos, o que se reflete nas imagens de conexão espiritual com a natureza, como “The people worshiping the Sun” (O povo adorando o Sol) e “They see the eagle as it floats on the wind” (Eles veem a águia enquanto ela flutua no vento), símbolos tradicionais de espiritualidade e liberdade para esses povos.

Além da denúncia histórica, a letra traz um tom melancólico e reflexivo sobre memória e ancestralidade, especialmente em trechos como “Feel the spirits of the old ones standing proud upon their race” (Sinta os espíritos dos antigos orgulhosos de sua raça) e “testament to ancestors that are never to retrace” (testemunho de ancestrais que nunca serão reencontrados). As menções a “sacred ground” (solo sagrado) e “stolen youth” (juventude roubada) sugerem não só a perda física das terras, mas também o apagamento cultural e a dor transmitida entre gerações. O contexto indica ainda que Harris pode estar refletindo sobre perdas pessoais, como a morte de músicos influentes em sua vida, ampliando o significado da música para uma meditação sobre a inevitabilidade da perda e a busca de sentido diante das mudanças. O questionamento “Will we ever heal our old wounds” (Será que algum dia vamos curar nossas velhas feridas) expressa tanto esperança quanto resignação, resumindo o sentimento de quem luta para preservar identidade e memória em meio à adversidade.

Composição: Steve Harris. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Otávio e traduzida por Gaim. Legendado por Mauro. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iron Maiden e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção