Father Mountain

Pai da Montanha

Father Mountain

Enquanto meu pai construía uma mansão na montanhaWhile my father built a mansion on the mountain
Eu corria atrás da minha Teresa ao redor da árvoreI was chasing my Teresa around the tree
Estávamos chutando pedras preciosasWe were kicking precious stones
Afundando navios e nadando pra casaSinking ships and swimming home
Só loucos pelo conforto das nossas roupasOnly crazy for the comfort of our clothes

Enquanto meu pai construía uma mansão na montanhaWhile my father built a mansion on the mountain
Minha Teresa passava um pano na minha testaMy Theresa dragged a rag across my brow
Ela disse que o tempo nunca é justoShe said the weather's never fair
O vento só pode bagunçar seu cabeloThe wind can only blow your hair
E eu acreditei nela o suficiente ou não me importeiAnd I believed her well enough or didn't care

Todo mundo sabe e não sabeEveryone knows and they don't know
Luz de candelabro não é amorChandelier light ain't love
Só observa o tempo passarIt just watches the time go
Pelo chão de mármoreAcross the marble floor
Pela porta ornamentalOut the ornamental door
Até a chuva consegue ouvir escorrendo pela estradaEven rain can hear it running off the road

Enquanto meu pai construía uma mansão na montanhaWhile my father built a mansion on the mountain
Minha Teresa me mandava beijos pelo núcleoMy Teresa threw me kisses through the core
Lemos a escrita na paredeWe read the writing on the wall
Nos apoiamos para a quedaBraced each other for the fall
Só tem um jeito de descer de uma montanha, afinalThere's only one way off a mountain after all

Enquanto meu pai construía uma mansão na montanhaWhile my father built a mansion on the mountain
Era eu e minha Teresa contra o mundoIt was me and my Teresa against the world
Pegamos tudo que o rio tinha pra darWe took all the river had to give
Quebramos a cama e compramos um berçoBroke the bed and bought a crib
Mas deixamos a mansão na montanha, nada a perdoarBut left the mountain mansion, nothing to forgive